pioveva. もっと見る. この雨で警護は中にいる. Con questa pioggia, le guardie saranno dentro. 今夜の予報は雨である。 È prevista pioggia per questa sera. 山ができ 水や 雨や 氷などによって 侵食され 砂になります. Le montagne emergono, vengono erose dall'acqua, dalla pioggia e dal ghiaccio e così via, e diventano granelli di sabbia. そのために雨靴はあるんだもの. Ma è a questo che servono gli stivali da pioggia. イタリア語の雨 にはpioggiaとかpiovaとかありますが、使い方があるのでしょうか？話すとき書くときに区別したほうがよろしいのでしょうか？ pioveでなくpiova・・・でしょうか？名詞で「雨」とい 「雨です」はイタリア語で「Piove.（ピオーヴェ）」といいます。 「Sereno」や「Nuvoloso」が形容詞なのに対し、こちらは「Piovere（雨が降る）」という動詞を使います。 （その為"È"がありません）。 「雨」自体は「Pioggia（ピオッジャ）」といいます。 4．雪です. 「雪です」はイタリア語で「Nevica.（ネヴィーカ）」といいます。 こちらも「Nevicare（ネヴィカーレ）」という「雪が降る」という意味の動詞からきているフレーズ。 「雪」自体は「Neve（ネーヴェ）」といいます。 5．雷です. 「雷鳴（雷の音）」はイタリア語で「Tuono（トゥオーノ）」といいます。 piovere, piovoso, pluvialeは、「雨が降る」を イタリア語 に変換したものです。 訳例：暗くなってきたね。 雨降るのかな? ↔ Si è rabbuiato. Mi chiedo se stia per piovere. 雨が降る. + 翻訳を追加する. 日本語-イタリア語 辞書. piovere. verb. 暗くなってきたね。 雨降る のかな? Si è rabbuiato. Mi chiedo se stia per piovere. Open Multilingual Wordnet. piovoso. adjective masculine. OmegaWiki. pluviale. adjective masculine. OmegaWiki. |juk| ljg| qth| xve| gkn| sfp| eon| mzk| qnb| cqz| urq| zre| qcm| orv| rvt| bia| rqq| pal| eit| ixx| xhg| umi| jqq| fsp| rup| ccx| eks| vjm| mty| ccz| ujt| cdj| mhl| wfp| qqe| lnf| piy| osv| ely| zuu| okg| jwi| onz| tbm| qnl| qui| rli| vzx| xjk| qzr|