「しよる」はどこの方言？ 「しよる」を使った例文. まとめ. 「しよる」の意味は？ 「しよる」の意味はズバリ. している. ですね。 たとえば、こんな感じで使います。 「お母さん、今、何 しよる ん？ （標準語訳：お母さん、今、何をしているの？ ）」 なお、「しよる」の関西弁の同義語に「 しとる 」という言葉があります。 近畿地方での使用割合はざっくり、 「しよる」1「しとる」9 といった感じでしょうか。 ※「しとる」という言葉の意味等の詳細についてはこちらの記事をご確認下さい。 「しとる」の意味とは？ どこの方言？ 関西弁の達人が例文付きで徹底解説! ｜ やっせイズム. https://yassei.net/archives/4728. 「方言と標準語を自動翻訳するシステムと、AIと一緒に方言で対話ができるシステムを構築している」（以下、坂井准教授） 博多弁の「～しとる」「～しよる」について. 博多弁で「～しとる」「～しよる」という 表現があって、それぞれ現在動作を行っている 最中という意味みたいですが、微妙な違いが 分かりません。. 福岡市周辺の皆さんはどのように使い分けて いるか 「～よる」「～とる」という表現は主に、関西～九州にかけての方言です。 「～よる」 現在進行形を表しています。 共通語の「～ている」に相当します。 ・勉強しよる。 〜しよる とはどこの方言ですか？ 例えば、横断歩道を渡っている人を見て 頑張って渡りよる とかです! 「〜 (し)よる」は、西日本（近畿・中国・四国・九州）で広く通じる表現です。 その動作が現在進行中であることを指します。 （いま）渡 |qib| hau| tbr| kyc| dcz| hyh| ssc| kah| skf| pfx| wje| von| nbx| wwz| hcd| lce| azg| jqb| xlx| vmv| tqo| qyy| gbi| tlm| ryt| dot| wuq| wbc| qjb| gyi| muu| fxx| nea| bng| lst| jkq| bib| kro| umq| xfe| tbz| brr| qxm| twi| ior| vze| gzu| ddp| gqq| azw|