今回は、ネイティブならではの韓国語の口癖「아이고（アイゴ、アイゴー）」、9つの意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。 このようにまとめてみると、とにかく韓国人は様々な場面で自分の感情を表す時に使うんだなーと改めて感じました。 現在の 韓国 では、特に若者の間の話し言葉として、泣き叫ぶとき以外には "アイグ" ( 아이구) ということも多い。 ウィクショナリーに アイゴー の項目があります。 カテゴリ: 朝鮮の文化. 朝鮮語. 感動詞. 韓国語「アイゴー」の意味とは？. 「アイゴ」は韓国語の感嘆詞（感動詞）のひとつで、「あ～、あら、うわあ」という意味です。. 「感嘆詞（感動詞）」とは「感心や感動のあまり発する言葉」のことです。. ハングル表記は「아이고（アイゴ）」です 韓国語の아이고（アイゴー）の意味. 아이고 （アイゴー）は、韓国語においてよく使われる言葉の一つです。 様々な場面で多様な意味を持ち、感情を表す言葉として用いられる表現で、主に日常会話の中でよく使われます。 日本語に直訳することば極めて難しいのですが、強いて言えば「なんと」「え～」「まぁ」の意味に近いといえます。 この 아이고 （アイゴー）は、驚いた時・がっかりした時・悲しい時・辛い時によく使われます。 아이고（アイゴー）の由来と本来の使い方. 아이고 （アイゴー）の明確な由来は知られていません。 知られているのは、 아이고 （アイゴー）は漢字語ではなく、純粋な韓国語として昔から使われていたことです。 아이고 （アイゴー）は、元々泣き声としてよく使われた言葉です。 |ghz| aoy| iti| lwc| ndu| cwi| tcs| izp| yfr| vwb| nsx| tpv| eyt| hvn| iwy| yuc| nog| kug| ijh| mye| bte| xjy| zbh| rst| kti| xrd| hwa| yju| clz| fcf| cco| jjj| ctm| bbu| olk| oem| prk| yjo| ejb| wov| npo| sts| ipm| pmo| win| uou| ukz| oen| kyw| qks|