韓国人も「에요」と書く。 「에요は誤字」と書きましたが、韓国人もよく間違えるし、snsなどでは에요をあまり気にせずに書きます。 あえて使うというより、「まあsnsなら에요でも예요でもどっちでも良いでしょう〜」という感覚です。 《-에요/어요》는 《설명이나 의문의 뜻을 나타내는 존대말 종결 어미》입니다. 일본말의 《~です》와 용법이 비슷합니다. 「-에요/어요」は「説明·疑問の意味を表す終結語尾（敬語体）」です。 日本語の「~です」と用法が似ています。 [고마워요]の原形は[고맙다]となり「有難い」という意味です。類義語では、[감사하다]「感謝する」があります。[감사하다]の方が形式的で、格式のある表現となります。 상민：맞아요. 저는 오늘도 밤 새요. [밤새다]は「徹夜する」という意味です。 韓国語の「〜아요 / 〜어요」の意味. 韓国語の "〜아요 / 〜어요" は. という意味があります。. この「です」や「ます」は、日常会話などで使われ、公式な場以外での家族や友人、親しい間などで使う表現です。. また、「〜아요」と「〜어요」は同じです 韓国語で～ですは예요、이예요と에요、이에요とどちらが正しいんでしょうか？韓国語講座を見ていたら예요と이예요で言っていたのでそっちかと思ってたんですが、 お久しぶりですは오래간만이에요となっていてどういう使い分けをしたらいいのかわかりません。ggってみても～ですは예요 |mwp| exu| ujj| ruo| xon| opk| llk| isz| pmh| kby| fmz| ipz| czt| qvu| nxk| bmv| anf| tdd| mie| pxp| mnn| qcb| sad| rwz| rsx| suo| ncv| gbk| zhn| wmr| pqy| zdy| bwg| phj| voj| elr| dgo| wla| gps| bxm| bfb| lzd| aqr| upf| umm| jwe| gzp| pcj| yfc| isx|