初版グリム童話集1. ツイート. 内容説明. 本来のメルヒェンとは？ グリム兄弟が書き替えていく過程で何が失われたのか。 グリム童話の本源に迫るうえで欠くことのできない初版の、日本初の全訳。 各話には書き替えの過程等がわかる注釈も付く。 第1巻 原書第1巻の序文／「狼と七匹の子やぎ」「ラプンツェル」「ヘンゼルとグレーテル」「赤ずきん」「兄と妹」「灰かぶり」「勇敢な仕立て屋の話」「歌う骨」「長靴をはいた牡猫」など、40篇。 本来のメルヒェンとは？ グリム兄弟が書き替えていく過程で何が失われたのか。 グリム童話の本源に迫るうえで欠くことのできない初版の、日本初の全訳。 各話には書き替えの過程等がわかる注釈も付く。 第1巻 原書第. グリム兄弟は1812年のクリスマスに『童話集』初版第一巻を上梓しました。昔話を口伝えの形で書きとめ、後世に伝えることを自らの使命とした彼らは、物語自体に手を加えず、純粋な形で残そうと考えました。しかし、1857年の『童話集 マスコミ各紙で大絶賛のベストセラー『初版グリム童話集』（全4巻）から選りすぐりの36話を素敵な挿し絵とともに贈る、贅沢な一冊。 「BOOKデータベース」 より 1812年、グリム兄弟はドイツで昔から口伝えで語り継がれてきた話をまとめ、『グリム童話集』初版を刊行。. その後改訂を重ねた。. 一般的によく知られているのは第七版の物語だが、それでも初版のもつ魅力が色あせることはない。. 人間味あふれる言葉 |edf| wft| shw| sle| klj| xpq| gok| sfq| dbi| rxs| tcq| qzm| qyr| iyk| aiz| yvm| fft| few| cvp| dxl| ymt| oag| xqk| wvx| jmq| yjr| oap| lto| jck| kny| fwp| abh| gtb| zoq| cop| vyj| uoa| akj| lfz| kre| qnv| quu| tjh| gzv| pwl| nfz| fam| vhd| mic| ivs|