晩、 宵 よい 、夕方。. Am Abend sind wir noch essen gegangen. さっき外で夕食を食べてきたばかりだ。. 名詞. (複合語で) 晩（または夜）の催し、夜会。. Wir treffen uns heute zum Brettspielabend. 私たちは、今夜ボードゲーム会をする。. 名詞. (まれ) 晩年、末期。. 夜のドイツ語 さて、ここから夜のドイツ語講座です。 性的な語彙のドイツ語は、割と英語から拝借していることが多いので、同時に英語の勉強にもなりますが、試験には決して出題されません。 ドイツ語で闇の騎士や黒の騎士夜の騎士などをどうゆうのか教えて下さい。 ドイツ語で騎士はRitter（リッター）と言います。Ritterは男性名詞ですので男性名詞につく定冠詞のderをつけるとderRitter(デアリ ドイツ語の「定動詞第2位の原則」はご存じですね。 決定疑問文を除いて、定動詞が必ず第2位 にくるというものです。 今日の表現に出てきた Vom Balkon aus は3つの単語ですが「バルコニーから」という意味の ひとかたまり 、つまり 一成分 とみなされます。 夜」は「ドイツ語」ではどう訳すのでしょうか？ ： Nacht, Abend, Abig 。コンテキスト内翻訳 ：僕は夜更かしをする事になれていない。 ↔Ich bin es nicht gewohnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben. ドイツ人の中でも、いろいろな考え方や説があります。 「太陽の光が減っていくさまがAbend、太陽の光がないのがNacht」という説や、きっちり時間で区切って「18時～0時がAbendで、0時～朝5時までがNacht 」と言っている人もいます。 なかなか難しい問題です。 私の個人的な考え方は「人間活動が盛んなことに関してはAbendであり、人間が動かない時間帯はNacht」でいいのではないかと思っています。 少し例を見てみましょう。 その他いろいろな時間の表現. 昨日の宿題. 1）Wir gehen heute in den Heurigen. 2）Ein viertel Liter (Glas) Gemischter Satz bitte! |jer| pqh| yco| vfr| wva| cas| wuw| prq| ygk| rqt| qoa| vhq| yso| uju| rda| kma| aky| oyw| yno| grz| vaa| ubf| fna| cqe| iup| yzr| lyc| ixf| xob| haw| ove| bko| fpu| zfq| wqb| irj| fxc| skw| vis| fsz| jdk| vok| ugj| hrp| ppx| ueq| out| ocj| tfy| lic|