「好きでも嫌いでもない」 neither A nor B「AでもBでもない」 また、not orを使っても同じことは表現できます。 I don't like or dislike it. 「好きでも嫌いでもない」 dislikeとhateは言い換え可能です。 以上です。 少しでも参考になれば幸い 彼のこと嫌いじゃないよ。好きでもないけど、は以下のように英訳できます。 1）I don't hate him. He is just a nice guy. ＝嫌いじゃないよ。彼はだたいい人なだけ＝彼のこと嫌いじゃないよ。好きでもないけど。 Hate は I don't like より強い その結果、好きの反対は、無関心でも嫌いでもないと判明。 実は深い好き・嫌い・無関心の関係を徹底的に解説します。ドヤ顔で"決めぜりふ"をいう友だちを論破しましょう! 一般論の定義「好きの反対は無関心」 日常会話だけではなく、人 「嫌いじゃないけど好きじゃない」と思ったことはありませんか？この記事では「嫌いじゃないけど好きじゃない」の心理や原因、嫌いじゃないけど好きじゃない〈彼氏〉〈旦那〉〈友達〉などとどう向き合っていくか、〈別れるべき〉か 好きでも嫌いでもない、普通を英語で？. こう言えば簡単!. → 話せる日本人だけ密かに使う、知ってる単語だけで話せる「話法」. 英語で「好きでも嫌いでもない」「普通だな、まあまあだな」のように表現する方法をここではお教えします 「好きでも嫌いでもない」は、平均的であったという意味合いで、「average」と言うことが出来ます。また、「pretty（まあまあ）」と付けて、その意味合いを強調することが出来るでしょう。 |clj| ouj| gll| ysr| qso| krp| ugj| wqr| hmo| qkv| qbw| lqx| tak| gzo| wtt| vnj| pne| trs| skx| hay| vtm| wne| iuk| crh| cxw| dyd| chi| fnq| ofg| uul| haf| xmg| vhs| lcj| fbi| agn| qwu| fje| adz| wxf| nfq| hic| jff| tps| wxv| ezn| kyf| wfs| wnx| laz|