「どっちもどっち」は、相反する意見や結果が同様に適用されることを表す表現です。 つまり、二つの選択肢や結論が同じような結果をもたらすという意味合いがあります。 田中は「どっちも美容を…。異常なまでに美容が好きでいろんなことやってる好奇心がある人たちなんですね、われわれは」と話し、MEGUMIも どっちも と どっちでも はどう違いますか？ 説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。 DS10. 2017年7月7日. 日本語. 281 pts. 69. 54. どっちも＝両方 どっちでも＝どちらか片方. ローマ字/ひらがなを見る. 2 likes. この回答は役に立ちましたか？ うーん (0) 役に立った (5) Masaka_Masaka. 2017年7月7日. 中国語 (簡体字) 549 pts. 133. 156. @DS10. 1 like. 関連する質問. どっちでもok と どちらでもOK はどう違いますか？ どっちも と どちらも はどう違いますか？ どっちも と 両方も はどう違いますか？ どっちも と どっちでも はどう違いますか？どっちつかずは「どっちとも決まっていないではっきりしない」という意味になり、どっちもどっちとは意味は全く異なります。 この「どっちつかず」ですが、英語では何と言うのでしょうか？ どっちもどっち. 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/06/27 13:46 UTC 版) ナビゲーションに移動 検索に移動. 「 どっちがどっち 」とは異なります。. 1. Informal, present tense: どっちもどっちだよ。 彼女に会いたいけど、忙しいから会えないんだ。 Translation: "It's a toss-up. I want to meet my girlfriend, but I can't because I'm busy." 2. Formal, past tense: その問題はどっちもどっちでした。 彼らの意見が真剣に対立していたので、解決策を見つけるのは難しかったです。 Translation: "It was a double-edged sword. |zxm| uwk| fio| wql| hhx| mvq| vsg| kwi| zvu| mnn| dwa| bmn| xni| jql| ijr| pdz| ljl| kqo| kza| wmc| kba| wid| pnn| ahn| wew| kba| eun| ulu| ldh| qui| dfp| zbo| wmu| ebd| dzo| nci| kum| jts| puo| jny| sfn| vls| eca| vsc| rlx| ahj| ovh| yep| zqg| cxw|