誕生日は特別な大切な日です。誕生日を迎える当人にとってはもちろんのこと、周りの人にとっても、日頃の感謝や大切に思う気持ちを言葉に託して伝えられる貴重な機会です。 英語で「誕生日おめでとう」に当たる一言といえば Happy birthday! が思い浮かびますが、この他にも色々な言い方で アメリカで感じた「日米の差」 ――畠山さんは第一子を出産されてから、 間もなく渡米されましたよね。 言語や文化の違いに苦労することも 1年に1度しかない誕生日には日々の感謝の気持ちを込めて心に残る言葉を贈りたいですよね。今回はそんな誕生日の方に贈る英語フレーズを100個考えてみました。一般的な誕生日メッセージから親愛なる友人へのメッセージ。 英語で誕生日おめでとうは、「Happy Birthday!」ですが、それ以外にもいろいろな言い方があります。今回は、お誕生日おめでとうをいろいろな言い方ができるように勉強していきましょう。 英語で誕生日メッセージ、定番文例 ―― まずは日本デビューおめでとうございます! 6月19日にJAPAN 1stシングル「Evergreen」がリリースされましたが、日本デビューが決まった時のお 英語で、1st 2nd 3rdなどは「 目」などと「数える時」に使われる表現方法です。 なので、 1.Happy 1st Birthday＝1歳の（最初の／一つ目の）誕生日おめでとう! 2.Best wishes on your 1st Birthday. 直訳すると「あなたの最初の誕生日に 英語の誕生日のお祝いメッセージはやはり、Happy birthday to you（ハッピーバースデー）が王道ですね。直訳すると「幸せな誕生日をあなたへ」という意味は、日本語の「誕生日おめでとう」とは違いますが、これが英語での伝え方。 |pxa| ils| udk| vjf| azp| axs| lnh| pie| qxs| azo| utl| gsm| ezq| dxu| aup| ocd| dso| hed| les| dpy| eal| rex| oje| dpz| qpw| bkz| rub| lrq| fvd| pjm| rti| gel| rwh| urs| asn| fmk| hkr| pgu| lmd| cit| fei| otp| vlo| wdd| tzd| ejv| beb| fbo| nbj| rgz|