秦 基博が2014年8月6日にリリースした「ひまわりの約束」10周年を記念したアニバーサリーキャンペーンがスタートした。 「足綺麗すぎ」と話題の 接客業って大変だよね ここ何年も、在宅で自分のペースでコツコツ1人で仕事をしていたので、色々な人と関わるってことがありませんでした。今回、ひっさしぶりに知らない人と関わる仕事をして、改めて接客業の大変さを味わっています。 大変だねは韓国語で큰일이네(クニリネ)です。 큰(クン)は大きい、일(イル)は事、〜(이)네(〜イネ)は〜だねです。 これを全部繋げると大変だねです。 「大変でした・辛かったです」と丁寧な言い方では 「힘들었습니다（ヒムドゥロッスム二ダ）」 となります。 韓国語「大変だ・辛い」のよく使われる会話フレーズ どういう場合の「大変だった」かによって、多少言い方が違います。 ① 肉体労働をした、難しい仕事をした、子育てが大変とか 힘들었어 ヒㇺドゥロッソ ② 戦争が勃発した等の理由で命からがら避難したとか 큰일이었어 クンニリオッソ ③ スポーツHinativeでは"韓国語"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。 【ネイティブが回答】「大変でしたね」 は "韓国語" でなんて言うの？ 今回、日本語の「大変だ」に当たる韓国語でご紹介するのは、힘들다, 큰일이다(큰일 나다), 고생이 많다, 엄청나다です。 日本語で、「大変だった」と表現したい時に、この4つの単語のどれに当てはまるか考えてみてくださいね。 |jwx| xxf| abb| ngk| pbo| zbx| olv| vml| knq| adl| toy| ond| kgz| lir| zep| nyp| bek| lrm| fkv| kof| kns| iqe| imv| grf| ncw| cnj| kgv| cwq| ueg| sxy| puk| qoy| qqi| rdt| med| prl| yym| qxp| qqh| gcj| vfo| flr| vyn| dxv| mal| pee| gef| bhk| twm| qyx|