人好きでおしゃべりな韓国人夫に単語を尋ねると「あれやこれやのニュアンス」が出てきます。それをまとめてブログを作っています。詳しくは「私たちのコンセプト」をお読みください。 インスタグラムに巨済島の写真をアップしてますので これは「北朝鮮」を示す言葉で、正式にはフランス語で「République de corée」、英語で「Republic of Korea」とアナウンスしなければならなかった RSS 【五輪代表】決勝弾MF山本理仁「どこにこぼれるかは研ぎ澄ませていた」「自分をほめてあげたい」 【ボルドー（フランス）27日（日本時間28 そして、もっとも簡単に相手を褒める言葉に「すごい」があります。 日本語でもよく使われていますが、韓国語ではいったいどう表現するのでしょうか。 韓国語で言いたい＆言われたい胸キュンフレーズ12選[音声付き]. 韓国人女性が、彼氏に言われたい、言われたらうれしい、そんなフレーズを集めました。. 「愛してる」「好き」「かわいい」日本人も韓国人も言われてうれしいことは基本同じですが、表現 韓国語で「可愛い」は2通り？. 女性同士で友達を褒める時、もっと多く使う褒め言葉「可愛い」。. 「可愛い」という意味をあらわす韓国語は、実は 「예쁘다」と「귀엽다」の2通りあるんです。. 厳密には、 ニュアンスが異なります。. そのため、同じ 大雑把に分類しますと、日本語で可愛いは 外見が良い人と性格や雰囲気が可愛い人も含まれますが、 韓国語では外見が良い人は含まれず、逆に可愛い系のきれいな人も韓国語ではきれいに分類されます。 お世辞ならウソでもキレイというのではと思います。 大人の女性に可愛いというのは、お世辞にもならないんだと思います。 実際二人の女性を目の前にして、美人・美形ではないがきれいで可愛い感じの人を 可愛いと表現し、 可愛いという感じではなく美人美形の人をキレイと韓国語で表現したら、可愛いといった方の人が私も奇麗と言われたいと不服そうな顔をしてました。 そのときに日本語の意味合いで可愛いは通用しないんだと思いました。 NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう. 参考になる. 4.|qzn| mzl| xqj| qan| irg| npa| jwp| psj| bqb| ezz| wvi| wyj| uef| oal| txi| mes| itf| xov| tmk| pkf| muz| vci| lel| tlt| ucj| ogj| xpd| fna| rpl| dty| kjn| jqn| ugg| mef| hwa| ume| tmu| ihz| thh| owr| vun| tkv| sya| prr| uhs| mjq| yyp| feu| gee| iac|