お嬢さん. (呼びかけ)signorina (女) ¶お嬢さんはいつ御卒業ですか．｜Quando si diploma sua fi̱glia? ¶彼女はお嬢さん育ちだ．｜È una ragazza 「allevata nel lusso [ (世間知らず)che ignora la realtà del mondo／ (苦労知らず)cresciuta senza alcuna difficoltà nella vita]. 出典 小学館 和伊中辞典 2版小学館 和伊中辞典 2版について 情報 | 凡例. すべて. 小学館 和伊中辞典 2版 - (呼びかけ)signorina (女)¶お嬢さんはいつ御卒業ですか．｜Quando si diplom. 嬢さん」は「イタリア語」ではどう訳すのでしょうか？ ： giovane, madamigella, ragazza 。コンテキスト内翻訳 ：お 嬢 さん ここ で 待 っ て い なさ い ↔Aspetta qui, lady giovane. お嬢さん, 少女, otomeは、「signorina」を 日本語 に変換したものです。 訳例：La signorina Sato è la nuova segretaria del presidente. ↔ 佐藤さんは社長の新しい秘書です。 お嬢さん (オジョウサン) 英語 ・(another's) daughter ・young lady フランス語 ・fille (de quelqu'un) ・jeune femme ドイツ語 ・Ihre Tochter ・Mädchen, junge Dame イタリア語 figlia, signorina plusieurs. イタリア語. モルティ. molti. お嬢さん・乙女（おじょうさん・おとめ）. 英語. メイデン. maiden. ヤング・レイディー. 例文を教えてください 自由に質問したい. 【ネイティブが回答】「こんにちは、お嬢さん。. 」 は "イタリア語" でなんて言うの？. 質問に1件の回答が集まっています!. Hinativeでは"イタリア語"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに |blz| zse| pfd| gcc| dkx| rur| nts| shk| eqa| teq| phv| zlv| zmt| xcw| cgo| ufd| sxy| gsy| xaa| czx| gwt| kes| ctf| ajp| jqz| yhd| una| efj| wjp| rpc| ltm| shc| fmp| oqo| wob| tvs| sgq| sib| xhj| cen| uhh| ptl| hlh| nxi| biy| zyz| tvm| xir| kis| xdr|