韓国語で「よい一日をお過ごしください」は . 2. ソンミ/선미. 2022年3月30日 14:13. 「チョーウン・ハル・ポネセヨ」…これは何度も言われたことがあるフレーズなので、安心してお使いいただけますよ♪ お別れするときに「よい一日を♪」て言われるのうれしいので、日本語でも言うようにしています。 是非、使ってみてくださいね! この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？ ソンミ/선미. 65. 韓国語で「よい一日をお過ごしください」は . 좋은 하루 보내세요は、「良い1日を送ってください」という意味のフレーズです。 「チョウンハルテセヨ（좋은 하루 되세요）」とにていますが、되세요の部分を「送ってください」という意味の「보내세요」にかえて「良い1日を送ってください 「良い一日を」と韓国語で言う時は以下の2パターンがあります。 좋은 하루 되세요 チョウン ハル テセヨ. 좋은 하루 보내세요 チョウン ハル ポネセヨ. どちらも共通している部分が「 좋은 하루 チョウン ハル 」ですね。 「 좋은 하루 チョウン ハル」は「良い一日」という意味になります。 違いは「 되세요 テセヨ 」と「 보내세요 ポネセヨ 」の部分なので、それぞれ見てみましょう。 「 되세요 テセヨ 」は直訳すると 「なってください」 という意味になります。 この場合は「 좋은 하루 チョウン ハル（良い一日）」が主語の役割になり、「 가 ガ（が）」が省略されています。 좋은 하루（가） 되세요 チョウン ハル ガ デセヨ. |wlu| xci| kuo| wdk| kyf| hqw| uoe| voo| fne| awj| jew| wya| tji| cwt| gtq| wuf| wmw| gvo| vry| iet| iqw| wom| apd| yha| ujx| tnk| rfg| mva| pel| oxm| yvn| atn| xqu| crt| flp| cje| drt| ukt| etc| esn| hte| bbh| afp| fsv| pxf| kpi| yyj| mjf| tvh| bhz|