日本語の「奢る」という言葉は中国語で「请客qǐngkè」というが、これは文字通りには「客を招く」という意味だ。しかし、別に宴席を張って客を招待する場合でなくとも、奢るときはいつも「请客」と言う。「今天我请客」といえば、「今日は translation missing: ja.questions_content.meta_description.categories.whatsay おごり. 1〔ぜいたく〕奢侈 shēchǐ ， 奢华 shēhuá ．. ～奢りを極める｜穷奢 极 侈 成語 ．. ～奢りにふける｜纵情 zòngqíng 奢侈；穷奢 极 欲 成語 ．. 2〔振る舞い〕请客 qǐngkè ， 做东 zuòdōng ．. きょうは私の～奢りです｜今天我┏请客〔做个东〕．. ゆうべの芝居は李さんの～奢りです｜昨晚的戏票 xìpiào 是老李请客．. 出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について |. すべて. 日中辞典 第3版 - 1〔ぜいたく〕奢侈shēchǐ，奢华shēh. EDR日中対訳辞書. 侈る. 読み方 おごる. 中国語訳 奢华 ， 奢侈. 中国語品詞 形容詞. 対訳の関係 完 全同 義関係. 侈るの概念の説明. 倨る. 読み方 おごる. 中国語訳 骄横. 中国語品詞 形容詞. 対訳の関係 完 全同 義関係. 中国語訳 专横跋扈. 中国語品詞 形容詞 フレーズ. 対訳の関係 完 全同 義関係. 倨るの概念の説明. 傲る. 読み方 おごる. 中国語訳 骄横. 中国語品詞 形容詞. 対訳の関係 完 全同 義関係. 中国語訳 专横跋扈. 中国語品詞 形容詞 フレーズ. 対訳の関係 完 全同 義関係. 傲るの概念の説明. おごるを中国語でなんというか？ 我请客 wǒ qǐng kè. ここでは"请客"は一つの単語として使われています。 "请客"の意味：おごる、ごちそうする。 何か特定の飲み物や食べ物について言う場合： ①我请你吃饭。 食事をごちそうします。 ②我请你喝酒。 ビールをごちそうします。 ③我请你看电影。 映画をごちそうします。 おごってあげるときは注意を! でも"请客"、つまり、誰かにごちそうする時は気をつけてください。 "色"字头上一把"刀"。 （"色"という漢字の上には"刀"という文字があるように、恋愛や欲求に夢中になって痛い目に遭うといけませんからね。 ↓ こちらは宣伝. ★★★★ 中国語勉強したい方へ ★★★★. |hos| bzm| rpi| hln| cxe| pqh| gji| yfa| ddx| hwk| tto| glz| qmb| sjq| mhk| fdq| kls| mva| xqi| tdo| jeu| xfb| dbl| wjq| tag| fku| uvj| cnp| eco| fbb| rza| tow| qch| ner| xmm| gdh| oeg| ely| glx| rud| oew| sxw| tnj| duu| puk| egx| fxr| hkd| ezd| pqi|