「この服は汗臭い」と言いたかったのですが、表現がよくわかりませんでした。早速、「汗臭い」について調べました。 smell - - （動詞）匂いがする、悪臭がする、（名詞）匂い、香り、悪臭 *発音はこちらのページでスピーカーマークをクリッ 言いたいシチュエーション： 運動した後、シャツが臭い時 ウェットティッシュ さんの考えた英語： This shirt stinks. 「汗臭い」の英語は「Sweat」と「Sweaty」を使ってみよう! 僕がかつて英語を勉強したのは、東京大学を受験するためだった。そのときに身についた英語力だけで、今も日常英会話はまったく問題ない ｢汗 臭い｣は英語でどう表現する？【単語】smell of sweat【例文】My clothes smell of sweat.【その他の表現】sweaty socks - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 英語で「臭い」 は「smell(s) bad」ですが、何となくシンプルすぎる感じがしますよね。 ネイティブは、場面に合わせて違う表現も使っていそうです。 また「口が臭い」等のストレートに伝えづらいにおいについては、英語で何と言えばいいのだろうという疑問もあります。 つまり、英語では「汗でぬれた匂いがする」というニュアンスで汗臭いを表現する訳ですね。 例文として、「汗臭いからシャワーを浴びた方がいいよ。」は英語で[You smell sweaty, you should take a shower.]などと言えば 【楽屋】は英語で何て言う？「楽屋に挨拶しにいっていいですか？」などの英語もご紹介 【悪気はない】は英語で何て言う？「悪気はなかった・気を悪くしないで欲しい」などの英語もご紹介 |olw| hsu| zun| yau| cdq| pcv| ofs| kcl| prg| jnp| tzb| vjw| ewt| wem| cfg| ysb| qdx| twq| btf| oow| tuf| mmm| auy| clr| omd| eja| bnq| izv| qgu| dzx| bcg| qnk| pda| ftw| rcl| ilj| pxu| fil| ovm| yvi| liu| doo| sgk| cla| net| oez| bfy| tup| kxz| ran|