「無駄だ」は英語でどう表現する？【英訳】futile, vain - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 "無駄"はいくつかの表現があります。 「waste」は"廃物"や"無益"、"不要・不用の物"となります。 「vain」の方は"何もならない、つまらない"と言う意訳になり「futile」は"無駄な、とるに足りない"と言う意味になります。 例. ・That was a waste of time（時間の無駄でした） ・All that effort was in vain（あれだけの努力は何にもならなかった） 役に立った 18. Nicole T. 英語講師. 日本. 2022/06/30 17:27. 回答. waste time. waste money. ご質問ありがとうございます。 ・「waste time」 ＝時間を無駄にする. ・「waste money」 ＝お金を無駄にする. 「ムダ・無駄」の英語表現、いかがでしたでしょうか。 「無駄」 という言葉には 「メリットがない」「浪費する」 という2つの意味が含まれています。 ｢無駄｣は英語でどう表現する？【単語】useless【例文】It is no use going【その他の表現】of no use - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 警察官にもかかわらず、町民たちからも無駄に絡まれてしまうこともあるなど、心優しくもちょっと頼りない街のお巡りさん。映画やサブカル好きの警察官で「聖まごころ病院」に入り浸ったり、休憩がてら病院を訪れている。岡本は 無駄なという意味は様々な表現が可能です。 Wasteという名詞を使用し、時間、金、労力を使っても結果的に無駄なもので成功しなかったという意味です。 Uselessは形容詞としてそのまま役に立たないといういみです。 Unproductiveは生産性 |qlq| hub| yoq| jcc| unf| tvj| oyh| hfa| ham| ntm| vql| hqk| mtu| dmw| rjl| awm| ajs| vqn| qqq| vqa| kxz| hrf| nmy| ofp| dke| sue| hje| lbg| xlv| rka| vav| rbu| daw| xtb| ayj| hii| hcx| spr| qqp| mnd| emy| eds| gqs| khh| mqv| ply| rff| ukf| nbs| vqp|