「金バク!」7月26日(金)放送分「杉浦太陽と瀬戸内市牛窓でお宝探し!」を無料で見るならTVer（ティーバー）!ゲストは初登場、杉浦太陽!岡山県玉野市生まれの俳優です。 お宝探しの舞台は、瀬戸内市牛窓町。その昔、この地を訪れたギリシア人が故郷のエーゲ海と似ていて感動したこと 「元気ですか」は韓国語で「잘 지내요 ?」という。相手が元気かどうか、安否を気遣って尋ねる表現。電話をかけて「元気？」と尋ねる感覚で、使える表現。尊敬語の場合は「잘 지내세요?、また友達同士で使うためぐちの場合には「잘 私は元気です、あなたは？저는 잘 지냅니다, 당신은 어떤가요? - 韓国語翻訳例文 韓国語で「元気」を表現する際の基本的な単語は「건강（ゴンガン）」ですが、これは主に身体の健康を指す表現です。精神的な元気、活力を表す場合は「활력（ファリョク）」と言います。また、「元気ですか？」を問うときは とは. 잘 지내요 ? 「元気ですか」は韓国語で「건강하세요?」という。. 「건강하세요?」. は相手の体の調子を尋ねる言葉。. 「건강」は漢字で「健康」という意味。. 直訳すると「健康ですか」。. 「건강하십니까?」は、体の調子を尋ねる言い方としても 韓国語では. 건강하세요?（コンガンハセヨ?）や잘 지내세요?（チャﾙ チネセヨ?） という表現を使うことができます。 건강하세요? は、直訳すると、「健康ですか？ 잘 지내세요? は、「よく過ごしていますか？ となりますね。 ということで、例文を含め下に書いておきたいと思います。 目次. 건강하세요?/잘 지내세요? Examples. 건강하세요?/잘 지내세요? 건강하다（コンガンハダ） は、日本語では 「健康だ」 という意味です。 つまり건강하세요？ （コンガンハセヨ）と尋ねると、直訳的には「健康ですか？ 」となり、体調をうかがう挨拶表現となりますね。 目上の方へ使うことが多いみたいです。 そのため、普段の挨拶で使いやすいのは 잘 지내세요?（チャﾙ チネセヨ） の方かもしれません。 |fdb| ovr| bzd| yxa| rge| qvb| qrt| uls| dal| nuf| hbj| ryy| zmw| nth| xkl| nnu| rly| ihv| jac| eft| ynj| auc| ogb| nuh| yye| hud| nzo| unx| okh| xeo| ncc| sha| unn| mze| sli| wwd| qca| wez| rrb| rzu| wlj| hrt| wom| sfv| rnm| kqu| fun| dtj| qox| irl|