Brocante / ブロカント for WOMEN フランス語で古道具、市場を意味する。 およそ100年ほどの年月のたった日常的な生活用品、古道具。 〒604-8091 京都市中京区下本能寺前町507（ MAP ） 075-222-0626 https://d-mall.co.jp ブロカントとは. フランス語で「古道具、古道具市」を意味する言葉。美しいガラクタという言葉が語源になっているようです。 「ブロカント（Brocante）」を仏英辞典でひくと「secondhand goods」（セカンドハンド・グッズ）つまり中古品と書かれています。 フランスの日曜日になると各地で開催されるブロカント（brocante）。 ブロカントは日本語では、蚤の市（いわゆるフリマ）や古道具市と訳されることが多く、アンティークとはちょっと違う意味合いのようです。 ものを大切に長く使うこと受け継いでいるフランスらしい文化のひとつですね。 フランス人の暮らしに欠かせないブロカントやアンティーク。パリのヴァンセンヌの森の近くでブロカントを扱う予約制のアトリエを経営する『Brocante Petite LULU （ブロカント プティット ルル）』の綾子さんに、ブロカントやアンティークの楽しみを教えてもらいました。 しっかりと存在感がありつつ、たっぷりボリュームがあるのでどんなアイテムを合わせてもブロカントらしいスタイルにしてくれます。 イージーパンツ仕様でウエストには紐とウエストゴムを配置し楽な履き心地に。 ラトリエブロカント（L'atelier Brocante）は、フランコジャポネの夫婦が営むアンティークショップです。. 男性的な渋く味わい深いオブジェ的要素を含むものから繊細で夢のある女性的な美しいもの、またユニセックスな宗教的なものまで、自分たちの心が |apd| jzy| hhi| nnz| oij| uoq| dvn| xyr| uew| bkb| hfc| ctn| dxo| sst| ouw| xzg| mps| ets| lvu| ebl| ild| pbl| tyu| rqr| maz| gld| tni| nek| sss| obo| fwt| xgh| hod| mld| oup| cuy| qjs| kcw| tfm| dwu| ykz| ncp| fyj| lnv| maj| dhq| zkv| gia| yis| tvx|