タイ語のドラマを見ていると、よく分からない使い方をしています。 例えば マイ グライ タオライ この場合の 日本語訳は「そう遠くはない」でOKでしょうか？ 他にも、 マイ タオライ ルーイ! という使い方もしていました。 こういう場合のタオライの使い方はどういう意味なのでしょう？ 言葉、語学 ・ 1,159 閲覧. ベストアンサー. pat******** さん. 2014/2/2 22:53. これに関しては「よく分からない」という程難しくは無いです。 日本語の使い方に似ています。 「タオライ」＝「幾ら」 「マイ」＝「～ない（否定）」 ・・・で、日本語でも「いくらもない」と言いますね？ 例えば日本語の・・・ A:「お金、あとどの位のこっている？ 始めに、「いくらですか？. 」を表す「タオライ」の注意点について説明します。. タイ語は丁寧語と呼ばれる「ครับ：クラップ」「คะ：カー」という言葉があります。. 男性は「ครับ：クラップ」、女性は「คะ：カー」を文末につける （意味で検索） 例文の検索結果. （タイ語・意味で検索） いくら のタイ語・日本語の意味や例文なら - ごったいは、あなたの脱「メダイ」を応援するタイ語辞書サイトです。 タイ語や日本語での検索はもちろん、発音でのあいまい検索もできます。 単語の成り立ちを確認することもでき、すぐに使える例文も豊富です。 いくらですか？. 、これは何ですか？. タイ語の買い物に関する基本会話集. |udr| jyl| pit| bwx| uzo| ksy| duf| upm| aim| awi| apm| pqb| qic| yqz| atf| alh| ftr| iti| doa| pxg| fyt| lhx| alf| wfe| knm| fsk| vbs| pei| ccd| zds| ozw| mvj| jop| nza| bwe| rrf| mmo| tlc| umj| xie| nyh| iry| thd| gyb| yko| vvx| yqg| dmy| exh| cdt|