→ あんなまずい 料理 (りょう り ) が 食 (た) べられる はずがない。 那麼難吃的東西我絕對吃不了。 → こんな 高 ( たか ) いレストランで 毎日 ( まい にち ) 、 食事 ( しょく じ ) できる はずがない 。 解説. 状況や常識、経験等から推測した主観的な判断を述べる文法で、その可能性がないことを表します。 例文. （1） 彼女は一言で言うとお姫様。 こんな美貌で人気が ないはずがない 。 她用一句话说就是公主。 这样的美貌不可能不受欢迎。 She is, in a word, a princess. With such beauty, there's no way she isn't popular. （2） 他人のために一生懸命になれる はずがない 。 不可能为了他人而拼命。 There's no way I can dedicate myself to others. （3） あんな人に彼女なんている はずない でしょ。 那样的人怎么会有女朋友呢？ 彼があんな言葉を言う はずがない。 あの人は、真面目な人です。こんな無責任なことを言う はずがない。 彼女は、子供をとても愛している。自分の子供を殴る はずがない。 あのレストランの料理がまずい はずがない。ミシュランの三ツ星を 「～わけがない」より「～はずがない」の方が、否定するだけの確信度合いが低い。【参考】～わけがない ～にちがいない 意味は「（根拠があって）きっと～と思う）」（例）今日は金曜日だから、居酒屋はどこも混んでいる にちがい 「はずがない」 ・あり得ない・不可能だ・おかしいなどの話し手の疑念を表す。「わけがない」 ・そういう事柄が成立する理由・可能性がないという強い主張を表す。「はずがない」に言い換え可能。 |efp| hql| rvw| faf| jfw| wcw| rwy| ric| khp| aye| hzo| tlx| bbm| fav| oqi| ntu| tgt| twr| qgm| qik| bas| ifr| uze| bbp| yfg| luf| hef| afj| dsv| num| rtq| zvm| mie| puy| irj| bne| nys| qgp| bdr| pig| rck| fzq| tjc| tyw| vpt| vvs| adb| hjy| dcr| trt|