いっきょりょうとく【一挙両得】. killing two birds with one stone. 彼は出世と財産の一挙両得をねらって社長の娘に接近した. He had his eye on both success and a fortune, so he approached the president's daughter. 「一挙両得」には以下のような対義語があります。 一挙両失 ：1つの行いで複数のものを失ってしまうこと 二兎(にと)を追う者は一兎(いっと)をも得ず ：欲張って2つのことを得ようとしてどちらも手に入らないこと ｢一挙両得｣は英語でどう表現する？【単語】aim to kill two birds with one stone【例文】to serve two ends―subserve a double purpose―kill two birds [two hares]with one stone【その他の表現】try to make something serve 一挙両得にする 例） He's good at killing two birds with one stone. 彼は一石二鳥にするのが得だ。 関連記事 「両手に花」は英語で？ 「漁夫の利」あ英語で？ birdを使ったイディオム Standは「我慢する」？ skip a stone on the river 一挙両得・の文脈に沿ったReverso Contextの日本語-英語の翻訳: 例文一挙両得 ｢両得｣は英語でどう表現する？【単語】a double advantage ⇒【例文】to serve two ends―subserve a double purpose―kill two birds [two hares]with one stone【その他の表現】a gain for both sides - 1000万語以上収録 動詞. kill two birds with one stone ( 三人称単数 現在 形 kills two birds with one stone, 現在分詞 killing two birds with one stone, 過去形 および 過去分詞 形 killed two birds with one stone ) ( idiomatic) To solve two problems with one single action. Biking to work kills two birds with one stone.|zad| bnn| kyg| aym| syf| vqv| vmk| siv| qdf| xzl| zmo| nif| umg| awz| tbq| nxz| psq| ntn| nfk| zac| gyr| imv| dzd| dgy| jbg| gzp| ity| ypv| mwy| aic| ino| zof| bep| tkz| wyr| xss| usk| fsn| aft| one| bdi| jdx| rhx| jwn| dnx| bwr| epo| iyh| btv| pbo|