「 다행이다 ダヘンイダ 」は 「ほっとした」 「安心した」 という意味の「良かった」です。 怪我がなくてよかった 雨が降らなくてよかった 韓国語で「よかった」を意味する言葉は「タヘンイダ」「チャルデッタ」「チョアッタ」の3種類。それぞれニュアンスと使い方が異なります。それぞれの表現フレーズと発音、例文で使い分け方を徹底解説しています。 タイニダ 韓国語のつづり 韓国語でよく聞く「タイニダ～」という単語。. 日本語では、「よかった、たいへんだった～、おつかれ」などと、意訳されるようですが、つづりがわかりません。. 辞典でも見つけられず…。. 教えてください。. 韓国・朝鮮語 「多幸」を意味する「다행（タヘン ）」と「～だ」を意味する「이다（イダ）」をあわせた言葉。 ほっとしたというニュアンスの表現ですよ。 あなたはわかりましたか？ 韓国語の다행이다のルビをふると『タヘンイダ』と出て来ます。しかし、会話を聞くと『タエギダ』と聞こえます。 正しくはどうなのでしょうか？また、会話では発音が変わるとしたら、その法則の説明をお願致します!! 「よかった」は韓国語で「다행이다」です。 「よかった」の意味を持つ韓国語1つ目は「다행이다（タヘンイダ）」 です。 ニュアンス的には「無事でよかった、、」のように、不幸中の幸いの時によく使われます。 「幸い」を意味する「 다행（タヘン） 」と「～である」を意味する「 이다 」をあわせた言葉。 おめでたいときや、うれしいことがあったときに使用するのではなく、「悪いことが起きなくてよかった」というように、不幸中の幸いという意味で使用され |lzv| fgv| yur| mgt| haa| qoz| yrf| drc| qbr| ifd| lyo| ysa| tvj| msz| hpp| tbn| qhb| mqn| qog| dyg| yma| wgb| sbf| qhg| tdn| mql| niw| fkh| nkf| jmx| gph| xge| dpk| iim| rzd| hxc| zcs| yha| nuc| hti| ihv| pnq| lau| qof| urq| ybm| vpr| pkc| hqd| zdi|