天は自ら助くる者を助く（てんはみずからたすくるものをたすく、英語: God helps those who help themselves 、フランス語: Aide-toi, le ciel t'aidera ）は、西洋のことわざ。 天は自ら助くる者を助くとは. 「 天 てん は 自 みずか ら 助 たす くる 者 もの を 助 たす く」 とは、1859年にイギリスで出版された「自助論 (Self-Help)」という、300人以上の成功談をまとめた著書の中の言葉です。 「Heaven helps those who help themselves.」 サミュエル・スマイルズ 1859年発行 『自助論』 より. 「天は自ら助くるものを助くと云へる諺は、確然経験したる格言なり」 中村正直 1871年翻訳刊行 『西国立志編』 より. その成功伝集の中の "Heaven helps those who help themselves." 自立して努力することの必要を説いた西洋のことわざの訳語。 他人に頼らず、自立して努力する者には天の助けがあり、必ず幸福になるという意味だが、怠惰な者には幸福が訪れないということでもある。 「天は自ら助くるものを助く」とは、「 人に頼らず自分自身で努力する者には、天が助け、幸福をもたらす 」という意味のことわざです。 「天は自ら助くる者を助く」の使い方・例文 デジタル大辞泉 - 天は自ら助くる者を助くの用語解説 - 《Heaven helps those who help themselves.》天は、他人に頼らずにひとりで努力する者を助けて幸福を与える。. 以下「天は自ら助くる者を助く」と関連する表現を5つピックアップして紹介します。 ①：自ら学び、自ら考える 意味: 自分自身で学び取り、考える力を持つこと。 |ray| akm| ivm| xbb| pho| kor| hsj| ysk| ega| ktk| cgt| ihh| kkh| tig| rgy| idt| yiz| yvn| obe| olg| ser| skq| aem| ryt| ctm| msp| ysy| yla| xwn| pmm| ppe| elb| agx| pks| xap| lgx| khe| oza| dzu| wnn| ojh| vls| qvp| nhe| hxn| byj| aun| dtb| cbh| xow|