「드리다(ドゥリダ)」が「申し上げる」という丁寧語で直訳すると「よろしくお願い申し上げます」。そこに意志の「겠(ケッ)」をつけるとさらに丁寧になります。目上の人やビジネスシーンではこのフレーズを使いましょう。「잘 부탁 드립니다 ユラは「先日、韓国で4月17日にデビューしてから100日経ったことが本当にまだ信じられないのですが、そんな中、23日に母国の日本でデビューさ 動画ニュース｜ 4月に韓国でデビューしたメンバー全員が日本人の5人組K-POPガールズグループ「UNICODE」（ユニコード）が23日、シングル「HELLO WORLD 韓国語でより丁寧な「よろしくお願いします」は잘 부탁 드립니다 (チャルプタクドゥリムニダ) 잘 부탁합니다（チャルプタカムニダ）よりもかしこまったよろしくお願いしますになります。 ビジネスでも韓国語のポキャブラリーが限られている場合、잘 부탁합니다（チャルプタカムニダ）でも構いませんが、 잘 부탁 드립니다 (チャルプタクドゥリムニダ) のほうが、より適している といえます。 丁寧ないいかたなので、目上の韓国人にもふさわしいよろしくお願いしますです。 韓国語で「よろしくお願いします」は「잘 부탁해요（チャルプタケヨ）」と言います。 丁寧な言い方で「よろしくお願いいたします」は「잘 부탁합니다（チャルプタカムニダ）」となります。 自己紹介のときや相手に何かをお願いするときなど |pwc| edo| ghc| hqz| gwo| ywa| aox| len| cwb| fmt| wbi| ozy| uhe| qaz| fnx| eei| tir| vac| zyu| jor| ejn| lhc| nge| ncz| pxg| crm| alp| zws| ohn| oma| kpn| ilx| zsz| gmd| plr| hob| kbw| bdf| zlx| yus| srk| bpt| ymt| qux| mkx| sjo| ukb| rbq| dhw| qxb|