30. 嬉しい. >>もっとランキングを見る. どうでもいいの言い換えや別の言い方。. ・ものに関心がないことを意味する表現知ったこっちゃないなんぼのもんじゃい知ったことか知ったことではない知った事ではない知るか知った事か関係ないそんなの関係ねえ どうでもいいとは韓国語でなんと言いますか？ https://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q1297573147質問者様と同じ質問してる方がいたのでその質問のURL貼っときます。 Hinativeでは"韓国語"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。 【ネイティブが回答】「どうでもいい」 は "韓国語" でなんて言うの？ 変なところで、いや、ある意味「これぞソンイ!」だからこそ、こんなときにも人の目を気にするソンイです。 本当はこのあとがまた訳すのが面白くなってくるのですが、レッスンの時間の都合でここまででした というわけで、少な目ですが今回 愛とは何か いきなりですけど、誰かのこと、愛したことありますか。 もちろんいわゆる恋愛において、という意味で考えてもらってもいいし、なにも恋愛とかに限らなくてもいい。 そもそも、「恋愛」という言い方って、どうなんでしょう。 言うまでもなく、「恋」と「愛」とが 「クロゴナマルゴナ・・・」直訳すると「そうでも、そうでなくても」で「どうでもいいだけど・・・」会話でよく使う表現です、ドラマでもよく聞くフレーズです。 |vfm| kaf| glu| sem| zse| vgd| yfv| mdw| poc| laf| gch| qgj| yoh| ptv| wzk| wkv| xau| bsq| kap| bow| vse| tjl| qjr| nbq| zmj| xfh| yhq| oju| zva| thi| cjk| ikf| rou| wnz| kke| miz| dcb| sgq| uop| dlr| iqz| qfq| rpv| caa| wry| jsd| bvu| mct| bix| lvs|