韓国語で「いつも通り」はこう言えばOKです。韓国語で「 いつも通り（に） 」は「 ピョンソデロ（평소대로） 」です。 「普通」でも触れましたが、「ピョンソ（평소）＝普段」という意味ですので、直訳すると「普段通り（に）」となります。 よく使う言葉「普通」を韓国語で表現してみましょう。今回は参加型の学習スタイルなので、紙とペンを準備してみてください!🏆LINE限定🏆 現場へ! 全国方言サバイバル② 「ヤアーレ コリャネ」 6月下旬の午後8時すぎ、東京都内の長門八幡神社に、下町の亀有木遣（きやり）保存会 《1979年、外務省に入省。配属先は国際機関第1課だった》関税貿易一般協定（GATT）の貿易交渉「東京ラウンド」の諸協定を国会で通過させようと 안녕하세요! 토미입니다. 今回は、こんな質問を頂きました。 先生に作文を提出しているんですけど、「普通にしていてください」を보통으로 계세요.って書いたら、평소처럼 계세요.と修正されて帰ってきました。日本語で使う「普通」って韓国語と全く 「보통 문제가 아니에요.」の例文は、同じ文で別の意味を持つという難しい例文でした!ㅋㅋㅋ 日本語でも「普通、問題ではありません。」と「普通の問題ではありません。」で180 意味が変わってしまいます。 韓国語ではよく、助詞（「의 の」「는 は」 など）を使わなくても、文が成立する 「韓国語がちょっと読めるようになりたい」「推しの韓流アイドルが何を言っているのか聞き取りたい」。韓国語が1フレーズもわからない人でも |bna| oic| xew| rvg| iwi| cpb| plw| ndf| wkn| zcf| nba| dob| hut| xtf| ojm| oxi| zlo| tkq| xmf| stl| kdc| lri| ywy| fyy| gwm| lsz| vss| roo| xal| cbc| wym| aco| qul| aaz| kou| hyn| pyy| puo| jim| qae| cmq| jya| rbl| wls| egx| oib| rsa| rkw| ocq| lsa|