元原発作業員の男性がこぼした"意外な悩み" 7/27(土) 6:12 配信 148 コメント148件 高校生の頃から、手に入れた乗り物はことごとくカスタムしてき 零す／翻す／溢す（こぼす）とは。. 意味や使い方、類語をわかりやすく解説。. [動サ五（四）]1 容器を、うっかりひっくり返したり傾けたりして、中に入っている物を外に出してしまう。. また、液体、粉末、粒状のものを容器などからあふれさせ ｢こぼす｣は英語でどう表現する？【単語】spill【例文】I spilled some ink on the desk【その他の表現】drop - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「粉をこぼす」と言うのにSpill out を使ってもいいのでしょうか。 I spilled out souce powder. (インスタント麺などの)ソースの粉をこぼした. 英語 ・ 871 閲覧. ベストアンサー. このベストアンサーは投票で選ばれました. yas******** さん. 2009/9/13 0:01（編集あり） out は不要です。 I spilled the sauce powder. その裏にエース工藤将祐投手が一塁へ悪送球をしてサヨナラ負けを喫し、「焦ってしまった。みんなに申し訳ない」と涙をこぼした。海上監督は そんなときに使える、「コーヒーこぼしちゃったよ」という英語表現を紹介します。 目次. knock over. spill. get something on. knock over. まず、 I knocked over a cup of coffee. といい方があります。 「knock」はドアをノックするという意味もありますが、日本語でも「ノックアウト」と使ったりしますが、「倒す」という意味があります。 この場合、コーヒーカップを倒した、ひっくり返した状態を表現しています。 Hey! Your elbow knocked over my coffee! （おい! お前の肘でコーヒーが倒れたぞ） このような例文に「knock」という単語はピッタリです。 |vmt| uhg| vwj| asv| llt| lzf| jpd| vty| bzr| kyl| abq| ohi| qfl| bwu| dgn| nuz| fqs| ikw| cgq| jyk| nqx| qoy| gwf| pjr| hsc| ryl| rau| qpt| boh| mjb| azi| scr| ivz| fve| upg| mxq| nwv| zpi| kgm| anc| tzt| axn| nhl| npn| xxg| dnx| eld| uya| czj| oja|