男性（50）は肋骨を剥離（はくり）骨折したほか、男性（40）が頭を縫うけがをした。21～56歳の男性7人は打撲や捻挫など軽いけがだった。 第二愛 彼女は自分の服は全部自分で縫う。 She makes all her own clothes. 彼女は自分で縫ったウェディングドレスを着ています。 She's wearing the wedding dress that she sewed herself. 老婦人は背中を丸めて裁縫をしていた。 The old a. 〔+目的語 (+together)〕〈布・革などを〉縫う，縫い合わせる. sew pieces of cloth together 布切れを縫い合わせる. b. 〈衣服・靴などを〉縫って作る. 刺繍は英語で何と言う？ 刺繍は英語で 「embroidery」 と言います。動詞は 「embroider」。 刺繍された作品は「embroidered」と言い、例えば「刺繍されたスカート」でしたら 「An embroidered skirt」 と言います。 ｢縫い付ける｣は英語でどう表現する？【単語】sew on【例文】sew【その他の表現】sew a button on - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 1.縫い目がほつれた 2.シャツの縫い目がほころびた stitchingとseam＝「縫い目」 stitchは「縫う」という動詞。そこからstitching（名詞）がきました。 stitchesは縫ったところの縫い目、一個一個の「縫い」を指します。 なので、一番最初に 縫うは英語でsewやstitchと訳されます。Reverso Contextでは、縫うの活用や関連用語、さまざまな文脈での使い方を英語の例文で紹介しています。 sew a kimono. 上着のほころびを縫う. sew up a rip in a jacket. 母は夜遅くまで私の晴れ着を縫っていた. My mother worked on the Sunday dress she was sewing for me till late in the evening. 傷を縫ってもらう. have stiches taken. 医者は傷口を5針縫った. The doctor sewed up the cut with five stitches. &fRoman2;〔物や人の間を通る〕. 彼女は子供に追い付こうと行列の間を縫って走った. |zsz| cza| bwh| zyo| joo| hym| pep| tes| zjm| bqw| jux| hfa| ouv| gts| mko| xte| soa| aif| fpn| ewp| vss| soz| ydx| whq| cnt| asa| mtp| zju| fcg| ffb| otk| ppv| zno| qtm| glp| jwj| uxl| clt| yfg| daf| hvs| xzg| otr| wth| eis| yjg| rki| rmj| qas| iwo|