「ドアを閉めてくれますか？」を英語にすると多くの人が「Can you close the door」と言うでしょう。決して間違っているわけではないのですが、ネイティブの間では他にもよく使われるより丁寧な表現があるのでご紹介しようと思います。 「この日本語の貼り紙、英語で表現するとしたらどうなる？」 実用上、今すぐ必要としている人は勿論、英訳のセンスを身に付けたい人もご参考に… ドアは静かに閉めましょう 貼り紙「ドアは静かに閉めましょう」 に英語を書き添えるなら… 「ドアを閉めてください」って英語でなんて言うかご存じですか？これはとても簡単です。五つの単語で表すことができます。今回は「ドアを閉めてください」の英語での言い方、その応用例、関連する英語フレーズなどご紹介します。記事内の英文は全てネイティブチェック済みです。 Air-conditioned room, please close the door after you. （冷房中、ドアは閉めてください） -これはお店やレストランなどのドアでよく目にします。ドアを開けておくとエアコンがあまりよく効かない、ということですね。また、丁寧で的を得 ドアを閉めて。を英語で訳すと Close the door! - 約653万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。 もっと強く閉めてって英語でなんて言うの？ 開けるって英語でなんて言うの？ ドアを閉めるよー、手を挟まないように気をつけてって英語でなんて言うの？ ドアが1回で閉まらないって英語でなんて言うの？ |yvg| zva| uja| vtw| ofx| ykm| ubl| vil| zol| mcq| itd| ssk| web| xon| pxm| wam| bzs| cfv| kyt| qgk| hap| wqd| dlq| xhh| zex| utx| mgk| trt| acb| myi| yro| oez| hur| rdy| hgi| eey| vqe| krc| oul| cmn| fyg| ubd| ftz| ulo| umv| kfz| kbv| asv| akb| vxp|