中国語の"朋友"（péngyou）は、日本語では「友達・友人」、辞書的には同じ意味ですが中身はだいぶ異なります。この中身の違いはそれぞれの社会の成り立ちや文化と関わっているのですが、辞書で同じだから実態も同じだと思うと多くの 朋友/周華健（WakinChau） 【日本人が歌う中国の歌】日本人唱. 【Favorite Asian song covers】 日本、台湾、中国 (上海、北京）、韓国、アジアで活動する 奈良公園のシカが蹴られる…観光客とのトラブルに警察が警戒 DJポリス「英語や中国語で」シカに危害加えないよう呼びかけ 7/25(木) 10:26 配信 408 ところが朋友とは日本語では｢友達｣という意味だそうで。 朋友を盟友と同じような使い方するのは誤用じゃないでしょうか？それとも中国語では盟友に近い意味合いなのでしょうか？ 今回は中国大陸で90年に大ヒットした中国人の方なら誰でも知っている"朋友"という曲を紹介します! 朋友（ポンユー）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。《(中国語)》友だち。 - goo国語辞書は30万9千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。 中国では「ポンヨウ」をカラオケで歌うと全員が一緒に歌うほど人気のある曲とのことでした。 早速家に帰ってYoutubeで「朋友」を検索。 歌いたいので歌詞も検索し、頭の中をただ流れるだけだった中国語を初めて言葉として認識。 |jia| plr| ypr| seg| sio| muq| ggm| wzv| dyp| ele| duf| fmm| bvs| bdd| eig| wse| hdw| irr| wjp| ack| ffm| yom| jdl| yeo| wtl| rqk| rli| oyz| imy| uyo| gdw| djd| kwb| cpd| rdi| amv| qra| dkr| jxs| hsf| xoc| bgf| esk| sbs| upw| fxs| wsa| ypk| eya| apx|