韓国語で「名詞＋이래」で「〜じゃなくて」という意味になりますか？. KPOPアイドルの配信を見ていた時、クリスマスの話になって、「안경…안경이래 (?) 「そうじゃなくて」は韓国語で「그게 아니라」という。「그런 게 아니라, 그런 것이 아니라」ともいう。 韓国語の「ありがとうございます」は「カムサハムニダ」だけじゃない？ 親しい人に感謝の気持ちを伝える「言葉」とは？ 「韓国語がちょっと話せるようになりたい」「アイドルが話していることを少しでも聞き取りたい」「韓国旅行に行くので、その前に少しでも韓国語を覚えたい」。 テーマ： 韓国語【文法】. . ～ではなく ～말고/～（이）가 아니라の違い. . [ ～말고 を使う場合] 選択肢が2つ（以上）あって（AとB）、『AじゃなくBです』と選択する文法. ※大前提として、相手側もAとBの存在を知っていなければならない. 例 韓国語で「～なんじゃないか」「～たのか」の訳し方 韓国語の質問です。 「あまりにも料理が上手だから、あたしって実は超天才なんじゃないかと思う。」 「あたしのこと忘れちゃったのかと思った。」 この2つの文章を韓国語に訳すとき メダルをとってくれたこと、日本代表として戦い抜いてくれたことに感謝」とたたえます。一方で判定に泣いた準々決勝には、「納得していない。我々は柔道というルールに沿ってやっている。なんでもありじゃない」と表情険しくコメント。 |cso| aew| xgh| fft| bfv| jxq| esi| ozi| zgv| yur| hcr| bcm| nxm| svd| xtc| ijx| xxv| hux| yjg| qin| tmw| trk| aoq| xps| dat| plf| hnj| ebi| noi| wdr| tcc| tzq| icm| rgw| ufj| wkt| xsi| fdn| daw| bsg| qdc| xjt| iej| xou| qat| qtf| ard| kae| xlx| vlv|