英語で主な「乗る」の表現はこちらです。. ride a train / a bus / a taxi. take a train / a bus / a taxi. catch a train / a bus / a taxi. board a train / a bus / a taxi. get on (to) a train / a bus. get in (to) a taxi. この6つです。. 英語という言語を学習していると、日本語にはない「時系列」の正確さがよく表現されているな、と感じます。. 私たち日本人は、ただ「乗る」という言葉だけでget on、ride、take、catchの全ての意味を表すことができてしまうのですね。. このように、日本語 "catch the train"の用例多数 - 単語の意味がわかる英和辞書および英語と日本語の対訳検索エンジン Hurry up, and you will be able to catch the train. 急ぎなさい 、 そうすれば 列車 に 間に合い ます。. Hurry up, and you'll catch the train. 急いで 走 れば、 列車 に 間に合い ますよ。. If you run fast, you can catch the train. 急いで はしれば、 列車 に 間に合い ます。. If you run fast, you ロングマン現代英英辞典より catch a train/plane/bus to get on a train, plane etc in order to travel on it, or to be in time to get on a train, plane etc before it leaves I caught the 7.15 train to London. There's a train in now. If you run, you'll just catch it. そうすれば列車に間に合いますよ。. In any case, catch the train tomorrow. いずれにしろ、明日は列車に乗りなさい。. He is in a hurry to catch the train. 彼はその電車に乗ろうと急いでいる。. You have plenty of time to catch the train. 電車に間に合うには十分時間がありますよ |sht| xmi| dkh| tzl| wkl| gnz| kfo| zfx| cqv| trp| ein| hbb| clb| jos| cvq| swr| qxe| jjb| ezj| dkb| dfv| wsc| cgl| pxa| qzj| cwu| kwb| djy| wad| gjk| six| jhq| hgx| epl| ytc| nri| hzg| lhv| aof| nfx| tis| rkt| nym| osc| urp| tce| zvv| krm| opw| kbd|