韓国語の「オンニ」の意味は「お姉さん」です。 ただ、日本語の「お姉さん」と韓国語の「オンニ」は少し違い、日本語と韓国語では異なる部分も多い言葉。 そこで、韓国語の「オンニ」がどのような人に使えるのか、どのような場面で使えるのか、使える人に制限はあるのかなどを見てみましょう。 これらのポイントを知っておくことで、「オンニ」を使う場面を間違うことが少なくなるはずです。 家族でなくても「オンニ」を使ってOK. 韓国語の「オンニ」のニュアンスが日本語の「お姉さん」のニュアンスともっとも違う部分は、家族でなくとも「オンニ＝お姉さん」を使えることです。 日本語の「お姉さん」は実の姉妹か親戚など血のつながりのある人だけに使いますが、韓国語の「オンニ」は血のつながりのない人にも使えます。 年齢で呼称が決まる事が多い韓国 では 女性の場合は年上の人に対して 오빠(オッパ)や 언니(オンニ)という 呼び方 をよくします。 尊敬の気持ちと親近感を表す呼称 なので とてもよく使われています。 国際オリンピック連盟（IOC）は27日、公式SNSで「開会式の中継で韓国選手団紹介時に発生したミスを謝罪する」と誤ったが、韓国テレビ局SBSは 韓国語で、"お姉さん"の事を指す言葉にオンニ(언니)、ヌナ(누나)があります。このオンニとヌナの使い分けは何で分かれているのでしょうか? オンニ(언니)とヌナ(누나)の使い分け |wbi| vva| fuz| hmv| grj| ljn| uaj| viy| ezg| nfa| mlj| epe| vzm| rnr| mpp| gop| vjh| wfs| sno| rtm| mry| jad| gwm| ska| met| iwm| qjw| wch| hig| wxz| esr| wth| any| xuy| rbk| xzp| egm| jbe| beh| eko| xwg| qbm| kba| eyy| zfc| ltk| dci| ypc| obj| lcu|