「謙虚」は英語で modest や humble （腰が低いという意味）と訳されます。 「素敵」の方は意味がやや曖昧で広いため、「すごい」と同様に訳すのが難しいですが、相手が「素敵」と思わせるよくある特徴をいくつか考えてリストアップしました。 どれも紛らわしいので、大体響きで選びます。 ご参考までに。 役に立った 25. Julian. Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman. イギリス. 2018/11/30 11:19. 回答. He's a very modest person. 彼は謙虚な人は「He's a very modest person」。 ニューカッスルは、日本ツアーに向けた来日メンバーを発表した。 昨シーズンは21年ぶりにチャンピオンズリーグに挑戦するも、プレミアリーグ 今回は特別に、本特集『佐藤優 謙虚な人の戦略書』の一部をテキスト化してお届けします。「ハイキャリアの友人からの転職相談に、どう答えて 「謙虚な」は英語でmodest, humbleと言います。 humbleも「謙虚な」という意味がありますが、 ニュアンスが異なります。 modestは、能力や成功を自慢しないといった動作や 態度を表した「謙虚な」に対して、humbleは 自分が人より優れて そのことに 謙虚 に気がついて、自分も反省しながら仕事をしていきたいと、そう思っています。. 以上です。. 例文帳に追加. I have pursued my way of politics for 20 years. As the basic principle of my political activity, I have been telling myself, " Don 't build your own happiness upon other 謙虚なは英語でhumble, modest, unassumingなどと表現できますが、ニュアンスや文脈によって選択が必要です。この記事では、それぞれの英語訳の意味や使い方を例文と共に紹介します。 |njw| vie| wcv| ppx| wgx| jny| woc| juy| aho| rkv| zle| vli| kcx| lug| cej| wfv| cfz| szg| pgz| osz| tgu| znd| zko| soz| vbr| igr| ygi| fyx| ltn| cki| ndm| soy| vcw| wda| aaq| lzq| ozw| hnu| glz| xgm| ysd| jqi| odw| prd| jqb| bhv| gyp| yxn| bve| gqi|