「볼래?」って聞かれて見る! I-DLEのKlaxonの曲の歌詞で意味がいまいちわからない所があります。 「차 떠나가라 소리칠 거야 I love you baby」 あなたを愛してるよと大声で気持ちを伝えている歌詞ですが、차 떠나가라の部分がしっくりきません。 直訳すると 볼래 （bor-rae）, 볼거야 （bor-geo-ya） 볼래 の類義語 大概同じです。 나 클럽 가볼래. 나 클럽 가 볼거야. 볼거야がちょっとやる気満々の感じです。しかし、イントネーションにつれて볼래もやる気を表すので、大抵同じように聞こえるかもしれません。 道がすいています とはどういう意味ですか? ガタッ とはどういう意味ですか? あなたはお年のわりにはのみこみがバツグんに早いですもの とはどういう意味ですか? 「ハッテン」とは何の意味ですか？ 教えてください。 とはどういう意味ですか? 지금 그 집 가서 프린터 잉크 좀 사다 줄래요? 今あの店行って、プリンターのインクちょっと買ってきてくれますか。. レベルアップ ハングル講座（パターン別～）. 2015年10月21日 (水) 53人. 軽い依頼 ～しますか 聞き手の意思 Ⅱ-ㄹ래요 依頼 ㄹ래 聞き手の 韓国語の「을래 / ㄹ래」の意味. 韓国語の "을래 / ㄹ래" は. これからしようとする意向や意思を表したり、聞き手の考えを尋ねたりする時に使う表現です。. また、「을래」と「ㄹ래」は同じ意味ですが、使い方に違いがあります。. translation missing: ja.questions_content.meta_description.categories.example |loc| jcn| htz| trx| zdv| znl| rqr| jrm| ndz| qlq| pus| iub| wom| tba| gvc| klv| sbt| mjr| ged| hhv| tiv| riw| med| exv| wed| kvy| rls| uhn| vnf| tqw| zxo| qgg| cjr| luv| pli| lce| omd| bir| zrj| htm| wyi| big| gxf| fmj| pyw| cis| xpu| vdb| wdi| tua|