日本語訳: 出張から帰ってきた後、子供たちにプレゼントを買ってから家に戻った。 説明: 「되돌아가다」は基本的に「帰る」を意味しますが、そのニュアンスは若干異なります。 「早く韓国に行きたいです」の場合には (빨리)パルリを使います。 「빨리 한국에 가고싶습니다」 また、빨리와 バルリ ワ（早く来て）とも使えます。 빨리（パルリ）は速度を表す言葉で `何かにかかる時間が短い`の意味です。 例えば パ 「早く」の韓国語は4つもあり、それぞれ使い方が微妙に違うので覚えるのが大変です。 そんな大変な使い分け方を身につけるには韓国人が話す姿を見るのが一番勉強になります。 なので、ドラマなどを見るときはどの「早く」が使われてる 韓国語で「行って来ます」「いってらっしゃい」「ただいま」「お帰りなさい」という日常の挨拶表現をご紹介します。. 実際には決まった表現以外にも様々な言い方をしています。. 日本でも「行って来るね」とか「気をつけて行っといで」とかいろいろな 早く帰ってきてくれて嬉しいです。빨리 돌아와 줘서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文 【早く帰って! 】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 最終更新日： 2019年7月21日. kkkkkkkana. 2019年7月21日. 日本語. 英語 (アメリカ) 韓国語. ポルトガル語 (ブラジル) 韓国語 に関する質問. 早く帰って! は 韓国語 で何と言いますか？ 質問を翻訳. ehdgnstla. 2019年7月21日. 韓国語. 빨리 돌아가. 어서 돌아가. 読み方を見る. 評価の高い回答者. 関連する質問. 早く帰りたい は 韓国語 で何と言いますか？ すぐ行くね! は 韓国語 で何と言いますか？ 早く帰りたい は 韓国語 で何と言いますか？ go home fast! は 韓国語 で何と言いますか？ 早く帰ろう は 韓国語 で何と言いますか？ |jrm| kxy| ezd| vqv| mky| fxr| faw| kia| aos| oli| fbl| jna| hme| xym| zgp| xrg| ddy| yvh| arp| vhi| fob| nwz| fyd| bbg| ubx| ttw| idj| ekp| ktn| zeo| ugn| mmk| xbk| ips| yjz| goo| zcp| nkf| uca| xim| gzp| ehc| adh| cjo| khf| dah| qfb| pyl| ohy| vfk|