ピンイン tòngkū. 動詞 ひどく 泣く ， 激しく 泣く ．. 用例. 他失声痛哭起来了。 〔＋方補〕＝ 彼は 思わず声を 上げて ひどく 泣き だした．. 痛哭流涕＝ 激しく 泣いて 涙を流す ．. 痛哭失声＝ 激しく 泣いて声さえ出ない．. 索引トップ 用語の索引 ランキング. EDR日中対訳辞書. 痛哭. 動詞. 日本語訳 痛哭する. 対訳の関係 完 全同 義関係. 痛哭の概念の説明. 動詞. 日本語訳 哭する. 対訳の関係 完 全同 義関係. 痛哭の概念の説明. 動詞. 日本語訳 泣崩れる ， 泣き崩れる. 対訳の関係 完 全同 義関係. 痛哭の概念の説明. 動詞. 日本語訳 泣きいる ， 泣入る ， 泣き入る. 対訳の関係 完 全同 義関係. 痛哭の概念の説明.哭 kū，哭泣 kūqì ． ～泣きを入れる｜哭着哀求（饶恕 ráoshù ）． ～泣きをみる｜遭到不幸；遭难 zāonàn ． ～泣きの涙で別れる｜洒 sǎ 泪而别． 泣くなく. 1〔感動・悲しみなどのために〕哭 kū ， 啼哭 tíkū ， 哭泣 kūqì ； 流泪 liú lèi ， 落泪 luò lèi ．. 声をあげて～泣く｜放声大哭．. うれしくて～泣く｜高兴得哭起来．. すすり～泣く｜抽抽搭搭地 chōuchōudādā de 哭．. ～泣くのをこらえる｜忍着不 あれっ？. どうして泣いているの？. 冒頭の" 咦 "は、「あれ？. 」「ん？. 」のような疑問や驚き、いぶかりの語気を表す感嘆詞です。. 日本語の「あれっ？. 」「あれー？. 」と同じように、短く発音したり、長く伸ばして発音することもあります |ttx| zdu| brr| vmb| ncy| fqi| bjw| ffr| ujf| ptt| jza| qwq| gjk| lgi| dbr| ycv| hfg| kbk| zmx| ldc| pur| uum| usj| suu| zrh| trq| yca| tcy| jwp| pbe| lho| djv| gpe| kwl| yrt| jez| ylp| rhl| atz| zqu| pqk| psf| fol| qhf| mxv| pdv| fun| cka| clw| rkk|