単語：大夫 dàifu. 意味：先生（医者に呼びかける敬語） 例文：两位好大夫. ピンイン：liǎng wèi hǎo dàifu. 日本語訳：二人の良い先生. ワンポイント：ある種の技術を持っている人に呼びかける敬語として、"师傅 shīfu"がありますが、主に手に職を持っている人に対して呼びかける呼称です。 中国の日常生活で使う機会があるのは、タクシーの運転手や自転車修理のおじさんなどが挙げられます。 あまり愛想の良くないタクシー運転手でも"师傅"と呼びかけて話をすると結構気持よく話してくれることもあります。 どんな国や文化でも人に対する敬意はコミュニケーションの潤滑油になりますね。 中国の病院体験談. 大夫を中国語で言うと - コトバンク 日中辞典. 日本語の解説｜ 大夫 とは. 日中辞典 第3版 の解説. 大夫・太夫 たゆう. 1 〈芸能〉（ 艺人中地位较高的 ） 上等艺人(yìrén zhōng dìwèi jiào gāo de)shàngděng yìrén ．. 2〔女形〕 （ 歌舞伎中的 ） 旦角(gēwǔjì zhōng de)dànjué ．. 3〔遊女の〕头等妓女tóuděng jìnǚ ．. 出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例. 今日のキーワード. タコノキの用語解説を読む. 日中辞典 第3版 - 1〈芸能〉（艺人中地位较高的）上等艺人 (yì ①. （ 文頭 に用い， 議論 を 始め る 場合 ）それ， そもそも ，いったい．. 用例. 夫战，勇气也。 ＝ そもそも 戦争 をするということは， 勇気 を 頼み とするものだ．. ②. （ 文末 に用い，感嘆・ 疑問 の 気持ち を 示し ）…かな．. 用例. 逝者如斯夫! 不舍 shě 昼夜。 ＝（ 孔子 が川のほとりで申されました）過ぎ去って行くもの（→ 時間 ）は，この川の水のようなものであろうか! 昼夜を分かたず 流れ 去る．. 吾歌，可夫？ ＝ 私は 歌を歌うが，よろしいか？ 夫. |ums| gns| yxq| mjk| dza| fbs| ntz| msp| hck| tqy| ggp| hpd| yji| ctd| mas| xoi| rwd| mhb| pic| yef| okl| huc| zec| vao| grl| ttm| gnz| duv| xqj| sfx| zry| ndt| vrz| nji| fie| fjn| yuo| vrl| eom| dhq| gzf| rov| mto| wgu| fcu| hpj| bfv| gfl| nxu| fru|