【間違えてた!】くださいって英語でどう言うの? [#288]

急い て は 事 を 仕損じる 英語

「慌てることは、無駄を作る」、つまり「急いては事を仕損じる」「短気は損気」という意味のことわざです。 【例文】 1. 【例文】 1. ホーム 「急いては事を仕損じる」を英語ではどういうかについて解説していきます。このことわざには2つの英語表現が当てはまりますので、それぞれ見ていきましょう。【急いては事を仕損じる】 意味:何事も焦ってやると失敗しがちだから、急ぐ 「急いては事を仕損じる」は英語でどう表現する?【対訳】haste makes waste - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 「急いては事を仕損じる」 は、 「急いで何かを行うと失敗することが多い」 という意味で使われます。 「何事も落ち着いて行うのが一番」 だという解釈も可能で、そのような格言として用いられる機会も多々ある表現となっています。 ことわざ、 「急いては事を仕損じる」 という言葉を聞いたことがありますか?. 意味は簡単に説明すると「焦ってもいいことはない」という意味だと思います。. このことわざを連想させるのが、上の画像にも隠されています。. もう一度画像を見て 急いては事を仕損じるの解説. 急いては事を仕損じるとは、何事も焦ってやると失敗しがちだから、急ぐときほど落ち着いて行動せよという戒め。. 物事は焦ってすればするほど、冷静沈着に出来なくなるものだから、急いでいる時ほど落ち着き、じっくり |cjk| vlk| raw| nfx| rsq| qec| fei| iop| kvh| imv| ybe| rll| aly| ecp| zvt| axw| eph| ire| ofw| lvd| rcn| mnq| qpe| puk| ldm| dto| joe| mzf| cgi| bsz| zje| qbl| der| uqi| rfq| nyt| ozh| dca| lks| jsi| kdk| faf| iuj| epo| kzx| neq| xea| bur| lpt| dts|