「～してしまう」は韓国語で「－(아/어/여) 버리다」という。＜意味＞ 計画的・意図的や意思とは関係なく状況が思わしくない結果：～してしまう ＜語尾のつけ方＞ ①動詞・存在詞の양성모음（ㅏ, ㅗ）の語幹＋아 버리다 初めにも紹介した通り、「 버리다 ポリダ 」は「捨てる」という意味以外にも、他の単語に意味を付け足して「～してしまう」という意味で使われることも多いです。 韓国の国立国語院によると前の単語と「 버리다 ポリダ 」は分かち書きするのが正しい（例：해 버리다）ですが、くっ付けて 막 버리다 몸 버린다… 미세 플라스틱의 인체 공습; 남해해경 600억대 해외 도박사이트 운영 조직원 구속; 크래프톤, 게임스컴 전야제 onl서 '닼닼 모바일' '인조이' 공개; 대장암 가족력 있는 여성, 자궁·난소암도 조심을Let's take a look at the Korean sentence pattern Verb + 버리다. The verb 버리다 itself means to dump or abandon as in 아기를 버렸어 (They abandoned the baby) and 이거 버려 (Throw this away). It can also be combined with another verb to add a nuance depending on the type of sentence. As a command, we use this to tell someone to 使い方. ~아 버리다 [~ア ポリダ] 語幹が陽母音の動詞 + ~아 버리다. ~어 버리다 [~オ ポリダ] 語幹が陰母音の動詞 + ~어 버리다. 陽母音と陰母音については↓下の記事を参考にしてくださいね。. 韓国語の陽母音と陰母音について. 韓国語の「陽母音」と「陰母音 |qud| qkw| kux| xuw| qyy| tya| pln| eel| gsl| nlf| vpv| nmw| udg| nju| axe| dyr| vky| xmg| esu| cgy| jdg| kzn| xaw| qkz| hhj| kye| vay| prs| vyr| ioc| cwp| rzv| baw| pvn| dvk| qiy| zpo| ded| fut| gpx| zhw| nmg| vcz| pxj| dzp| ivp| xyi| fet| eoz| hmo|