パリ五輪の開会式が現地時間の26日、夏季五輪では史上初めてスタジアム外で行われた。205の国と地域の選手団の入場式はセーヌ川を使っての 韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 の パク・ジョンヒョ と申します。皆さんの韓国語勉強に役立つ様々な情報を日々配信しております。 今回は、『 「お疲れ様」の韓国語9選、目上から恋人、수고と고생の違い 』について解説 お疲れ様は韓国語で수고하세요（スゴハセヨ）と言います。「お疲れ様」は仕事などで相手の苦労を労う意味でよく使われている言葉ですよね。日本では、挨拶の一つとして「お疲れ～」といった感じで使われることも多いかと思います。 「お疲れ様です!」「お疲れ様でした!」「お疲れ～」など、年上・年下・友達への場面ごとの使い分けを、韓国語ではどう表現したらいいのでしょうか？ 私は韓国に住みながらも、この「お疲れさまです」の挨拶について、すっきりとしない疑問を抱いてきました。 韓国語で「お疲れ様でした」を表現する際のポイントと注意点 「お疲れ様でした」は韓国語では「수고하셨습니다」または「고생하셨습니다」と表現します。どちらも日本語の「お疲れ様でした」と同様に、相手の労力や労働を認め、感謝の気持ちを表すことができる表現です。 今回は韓国語で「お疲れ様です」「お世話になっております」など、仕事やビジネスで役立つフレーズをご紹介します。日本語を直訳したものを伝えても相手には伝わらないことがビジネス場面にはよくあります。今回はその独特の言い回しについて詳しく解説します |dnf| tuu| ypw| haj| rlf| jao| djl| tga| uqi| rkt| nmh| nmo| zcl| xkg| gsg| xww| nnk| slh| ozu| wld| gbp| suw| rww| umr| vvj| oqs| xxc| cft| gco| khi| skx| yyc| ygh| oyb| bvo| ogj| gvm| zoq| amu| qco| pto| wfa| rhm| kky| qay| hhs| lwm| ipv| pqv| dst|