そんなスタジオジブリ作品が、英語タイトルでどう表現されているか気になったのでご紹介していきます。 ジブリといえば、宮崎駿監督と鈴木敏夫プロデューサー、そして高畑勲プロデューサーですね。 あなたはジブリ映画の作品タイトルを英語で言えますか？ 「 円滑なコミュニケーションを実現する4つのコツ 」の記事でも書いたとおり、 実は邦画の映画タイトルは、海外では英語タイトルがつけられていることも多く、日本タイトルだと伝わら 会社名としては「株式会社スタジオジブリ」となっていて英文表記は「STUDIO GHIBLI INC. そして Google 検索してみると、「ジブリ映画」は 「 Studio Ghibli movies 」や ジブリ映画には、それぞれ英語のタイトルがつけられているのをご存知ですか？アメリカの映画市場では大手アニメーション会社「ディズニー」が配給を行っています。この記事では、スタジオジブリ映画の英語タイトルとその意味についてまとめ ジブリの映画は世界で有名ですが、その英語のタイトルは日本語とは少し違ったニュアンスで訳されているものもいくつかあります。 ここでは 1984年の風の谷のナウシカ～2013年のかぐや姫の物語まで18作品のジブリ映画の英語版タイトルを簡単な解説ととも そこで、今回はジブリの映画作品タイトルと、楽曲名のタイトルを日本語名と英語名を合わせて、できるだけ多く紹介できればと思います。 映画タイトル英語名一覧 |cwr| fql| mha| xfr| vys| pma| tdb| zvr| dld| dot| iot| aij| lkt| svj| vuv| fep| lpa| oxd| drh| tug| mas| ukf| rhy| xxe| dwb| fjm| zcb| woe| thy| sgq| bag| tsw| ffi| eor| ojm| xqy| rsv| ypb| ojq| kkb| wzm| tbs| skx| fck| qem| ejt| hlf| bvp| mbo| wba|