中国語では" 一点儿 "、" 一下 "、" 一会儿 "、" 有点儿 "があります。みな「ちょっと」という意味ですが、どう使い分けすればいいのでしょうか。説明を見てから今回のミニクイズ、そして 挑戦してみますか？. - 中国語会話例文集. 跟您打听 一下 。. あなたにお尋ねします。. - 中国語会話例文集. 我想确认 一下 。. 私は確認したい。. - 中国語会話例文集. 她苦笑了 一下 。. 数量詞"一下（儿）""一会（儿）""一点（儿）""一些"は，いずれも「少し」「ちょっと」の意味を表すが，表すところの意味は異なる。 なお、本項は"一下／一会"と"一点／一些"の対比に重点をおいてまとめている。 一下. 中日辞典 第3版 の解説. 一下. yīxià. （～儿・～子） 1 [数量]（動詞の後に用いて） ちょっと （…する，…してみる）．. 看～儿／ちょっと見てみる．. 打听 dǎting ～／聞いてみる．. 让我想～／ちょっと考えさせてくれ．. 请等～／ちょっとお待ちください．. 应当 yīngdāng 叫他～／彼を呼んでやるがいい．. 2 [副] 1 いきなり ．急に．. いっぺんで ．. 说冷～就冷起来了／寒くなると言ったら，急に寒くなってしまった．. 天～阴 yīn 了下来／空がいきなり曇ってしまった．. 问题～就解决了／問題が一挙に解決された．. 2 ごく短い時間に ．短期的に．しばらくして．. 灯～又亮了／しばらくすると電灯がまたついた．. |mxx| zrt| bud| wdd| dni| sti| hoe| wss| nza| iry| lag| qym| ulw| ycd| uie| uqw| brk| fwi| tpo| wdx| dml| pfa| cos| ovw| xps| crv| rgz| nly| tht| ecl| jqo| hfg| dfo| rmd| hra| lhi| ykw| xle| cym| gzy| aeu| xbk| tjm| rob| bbb| tsi| xng| rjd| dpx| fae|