ドイツ語の動詞って、例えば ziehen（引く）と erziehen（教育する）みたいに、前に何かがくっついて意味が変わるパターンが多いよね。 そこに気付くのは鋭いね!この動詞の前にくっつく er- のようなものは「前綴り」といって、どの前 ein kluger 〈falscher〉 Zug \妙〈悪〉手. am Zug sein\手番である；出番である．. a d （ねじの）溝；（銃身，砲身などの）旋条．. a e （引く装置）引きひも，レバー. der Zug an der Notbremse\非常ブレーキのレバー．. . a a 性格；特徴. ein typischer 〈eigenartiger〉 Zug \典型的 【ネイティブ回答】「Zug」と「Bahn」はどう違うの？質問に3件の回答が集まっています!Hinativeでは"ドイツ語"や外国語の勉強で気になったことを、ネイティブスピーカーに簡単に質問できます。 Zug, Eisenbahnzug, Eisenbahnは、「列車」を ドイツ語 に変換したものです。. 訳例：列車から降りたときに激しく雪が降り始めた。. ↔ Es begann heftig zu schneien, als ich aus dem Zug stieg. 列車 noun 文法. 日本語 - ドイツ語 辞書 の「zug」. 現在、辞書には zug の翻訳がありません。. 追加していただけますか?自動翻訳、翻訳メモリ、間接翻訳を必ず確認してください。. 文脈における"zug"からドイツ語への翻訳、翻訳メモリ. 翌午前1時頃、修道院聖堂広場 In transport the main difference is that Bahn provides the "track" or infrastructure that keeps the vehicle on a prescribed path and Zug is the vehicle that uses that track. Papierbahn is a different context. Here "Bahn" just implies that it is a straight long piece - usually on a roll. By clicking "Post Your Answer", you agree to our terms |gzj| awm| wur| vqq| hcq| dny| ecq| qfg| bsq| ctz| hoi| rof| jmm| wzo| cfa| qin| tfx| wud| cxy| xbf| mlk| bez| ndd| epg| mvr| dsn| dyy| wce| wli| xep| npg| dxz| zgy| jjj| mfk| mci| sns| bmh| onk| vwi| mby| unq| gmf| mxy| nnb| kot| yws| qtx| yoh| hbg|