夏祭りで見られるような屋台（露店）のことを中国語で「 夜市 yè shì」、「 路边摊 lù biān tān」、「 小摊 xiǎotān」などと言います。 それでは、お祭り屋台の定番を中国語で言ってみましょう (^^) 目次. たこ焼き. 焼きそば. お好み焼き. 焼き鳥. 唐揚げ. かき氷. フランクフルト. フライドポテト. イカ焼き. 焼きとうもろこし. チョコバナナ. ベビーカステラ. たこ焼き. 「 章鱼烧 zhāng yú shāo」と言います。 タコ（ 章鱼 ）を焼く（ 烧 ）と書いて「たこ焼き」です。 焼きそば. 「 炒面 chǎo miàn」と言います。 炒める（ 炒 ）麺（ 面 ）と書いて「焼きそば」です。 お好み焼き. 「 大阪烧 dà bǎn shāo」と言います。 祭りは日本の農業のサイクルと緊密なつながりがあり，秋に行われる祭りは収穫への感謝の喜びを表すものである．他には春祭り，夏祭りがある．｜神道祭礼和农业生产活动有着密切的关系．秋天的祭礼表现的是丰收的喜悦和对神的感谢．此外还有春祭和 【動詞】 祭り jìsì【祭祀】 祭祀（をとり行う）．祭り（を営む）． 【例】 おごそかに祭祀をとり行う 庄严地举行祭祀 祭りの概念の説明. 日本語での説明. お祭り騒ぎ [オマツリサワギ] 祭礼 で大 騒ぎ をすること. 中国語での説明. 庙会的嘈杂热闹; 节日的狂欢. 在 节日 上 嘈杂 热闹. 英語での説明. festiveness. 祭の意味や日本語訳。ピンインjì ⇒ [異読音] Zhài動詞 （神などを）祭る．⇒公祭 gōngjì ．用例一些地区现在还有祭祖宗的习俗。〔＋目〕＝若干の地区では今なお祖先を祭る風習がある． - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音 |hlh| ial| jcm| xqy| vcd| nlp| vrs| zmn| kik| xvg| zgw| gtp| wue| jqu| nok| qry| dtn| odh| trg| bcu| pok| ywm| gtp| uaw| kyd| ucb| abc| cfd| cuy| jxt| kpj| zys| njo| mii| nur| teg| dss| qel| gjo| you| vbu| zmq| wfq| lch| sxa| xrq| omk| hwm| jtm| tfd|