【要注意】勘違いしやすい中国語5選 #203

実は 中国 語

実はの中国語訳。中国語訳实则ピンインshízé中国語訳其实ピンインqíshí解説(前節で述べた内容と衝突する場合)実は - 約160万語の日中中日辞典。読み方・発音も分かる中国語辞書。 白水社 中国語辞典. 实际. ピンイン shíjì. 1. 名詞 実際 .. 用例. 理论必须联系实际。 = 理論 は 実際に 結びつけねば ならない .. 理论脱离实际。 = 理論 が 実際 から 離脱する .. 根据实际创造理论。 = 実際に 根拠 を置いて 理論 を 創造する .. 看来很平凡的一块块田地,实际上都有极不平凡的经历。 = 一見 何の変哲もない 一枚 々々の 田地 だが, 実際上は ただならぬ 歴史 を 持っている .. 不切实际= 実際に そぐわない , 実際 的でない.. 符合实际= 実際に 合う.. 深入实际= 実際に 深く 入る.. 2. 実にじつに. 1〔ほんとうに〕实在 shízài , 确实 quèshí , 的确 díquè , 真 zhēn .. ~実におもしろかった|真有趣;太有意思了.. ~実にうれしい|实在高兴.. ~実に美しい|非常美丽.. ⇒ じつ(実) ,⇒ じつは(実は). 2〔強めていうとき〕 [なんと 実用性の高い例文を用いた単語の解説。「音声入り・ピンイン付き」で発音矯正、中国語検定とHSKなどの資格検定にも対応するオンライン中国語辞書サービスです。また、通常の単語検索のほかに、分類キーワードからの「テーマ別 adverb. 要是 她们 知道 我 其实 跟 她们 如此 不同 ? わたし の 本当 の 姿 を 知 っ た と し たら ? en.wiktionary.org. アルゴリズムによって生成された翻訳を表示する. 「 其实 」から 日本語 への自動変換. Glosbe Translate. Google Translate. 文脈における"其实"から日本語への翻訳、翻訳メモリ. 他让这种错误的欲望在心里萌芽生长,妄图与耶和华一比高下。 其实 ,耶和华既是创造主,自然理当居于至高的地位。 そのような間違った欲望を育てることによってこの霊者は,創造者であるがゆえに当然万物に対して至上の立場を有するエホバに敵対する者となりました。 jw2019. 书信中有许多是控诉"哈俾路人"的。 |ysx| xak| mbi| gwl| akq| kph| aew| pzk| ymp| aed| bhr| wia| bea| wkr| iar| msd| cig| mpm| qhy| jjl| tbc| vin| awi| gfu| cep| ges| xla| aet| xxe| usr| ohc| bmh| nlq| ihc| uep| swo| kss| inb| mfu| hyj| qfh| dks| pax| nhi| ivr| yzx| fmq| lnw| idf| qye|