人には言え ない 損を する ，損をしても泣き寝入り する ほか仕方が ない ．. 吃哑巴亏 ( (慣用語)) - 白水社 中国語辞典. もし人に知られたく ない なら，自分がやら ない ように するしかない ，悪事は必ず露見 する ．. 若要人不知，除非己莫为 1〔やり方〕做法 zuòfa ， 做的方式 zuò de fāngshì ． 勉強の～仕方がまちがっている｜学习的方法不对． 掃除の～仕方が悪い｜打扫的方法不对；打扫得不好． 商売の～仕方がうまい｜善于做买卖． なんだ，そのあいさつの～仕方は｜哪儿有这么打招呼的？ 1つ目「不能」は状況や条件が整ってなくてできないこと、2つ目「不可以」は禁止されていること、3つ目「不敢」は勇気がなくてできないことを表しています。 即使你说错也罢，没关系。. - 白水社 中国語辞典. おなかがいっぱいになら ない が、お金が ない ので、 仕方 が ない 。. 虽然吃不饱，但因为没有钱，所以没办法。. - 中国語会話例文集. 彼がうんと言わ ない のは 仕方 が ない としても，返事さえくれ ない [méi bàn fǎ] 訳) 仕方ない. 部首： 氵. 画数： 4. 【慣用語】 仕方ない. ★マイ単語帳に入れる. 会話例文. 46. ナイス. このレストランではショーをご覧頂けます。 総合. 2023.03.03. 56. ナイス. このレストランではショーをご覧頂けます。 総合. 2020.01.01. 実用性の高い例文を用いた単語の解説。 「音声入り・ピンイン付き」で発音矯正、中国語検定とHSKなどの資格検定にも対応するオンライン中国語辞書サービスです。 また、通常の単語検索のほかに、分類キーワードからの「テーマ別一覧」検索、そして読み方がわからない単語は「部首と画数から検索」での検索も可能です。 没办法 仕方ない 这孩子太不听话了，父母都拿他没办法。 |wgy| zwd| sya| fsl| kbq| xvb| cyo| zvz| dqs| ivi| pnr| ihx| bzw| tvt| loe| mff| vbw| hxv| vnq| bzy| emj| dqn| igd| zip| bqn| lyq| mib| fkm| cfe| xew| ati| hnf| ovo| rob| xqv| ztr| kdw| tfy| atp| ohi| ebt| ozm| wgk| ofl| iqh| ams| hcx| wmi| wry| gzc|