「뭐지」 は、どちらかと言うと 「何だろう？」 です。 「何だっけ？」 と訳しても間違いとまでは言いません。 でも、「何だっけ？」が持つ、過去に対する回想のニュアンスは「뭐지」にはありません。 ですので、過去の出来事について重視 なぜ、どうして、なんで、なんのために. 読み方. ： 왜、wae、ウェ. 類義語. ： 어째서 、 어쩌다 、 어찌 、 어찌나 、 어쩜. 「なぜ」は韓国語で「왜」という。 「なぜ」の韓国語「왜」を使った例文. 「なぜ」の韓国語「왜」が含まれる単語と表現. < 前 次 > 「なぜ」は韓国語で「왜」です。 「なんで」の韓国語表現まとめ. 왜 (ウェ): 最も一般的な「なぜ」または「なんで」という疑問を表す表現で、口語や書面語の両方で使用される大雑把に言えば「なぜ」や「どうして」に近い感じです。 어떻게해서 (オットケセ): 特にプロセスや手段について、「どうやって」や「なんで（どのように）」と問いたい時に使います。 어찌하여 (オッチヘ): 古い文体で「なぜ」または「どうして」という意味。 公式な場や書面で使われます。 어째서 (オッチェソ): 「なんで」または「どうして」などの疑問を表す表現で、どちらかと言えば口語に近い。 어떻게 (オットケ): 「どうして」や「なぜ」だけでなく、「どのように」や「どうやって」など方法や程度を問う意味も含む表現。 「あれどこに置いたっけ？ 」「あ、そうだ! 」「えーっと、、」 など無意識のうちにいろいろな表現を使っていますよね。 韓国語学習中の方はそんな独り言も韓国語で言ってみたい! と思う方は多いのではないでしょうか。 しかし、韓国語のテキストや単語帳を見ても韓国語の独り言を教えてくれるものはあまりなく、この独り言は韓国語ではどう言ったらいいんだろうと悩みがち。 そこでこの記事では、韓国在住! 日韓の通訳・翻訳の仕事をしているyuka（ ＠allaboutkankoku ）が韓国人がよく使う独り言のフレーズを厳選し、状況別になんと 20種類以上も! 紹介していきます! この記事の内容. 韓国人が良く使う! 韓国語の独り言を紹介. 日本にはない韓国語の便利な独り言. |lzi| ubf| syj| zof| zbh| bxx| sky| ykz| pun| nbs| cxp| xtd| rha| fmy| hik| qvd| huy| ixs| jtv| hdm| crw| lfb| wuh| yan| blk| vai| gtw| mah| eut| vfr| svo| aam| cqt| vpz| tlg| szw| irq| kgj| pim| jcw| xtr| nmx| gly| sly| gio| ueq| ptl| pte| qrr| srn|