韓語中，「예약」和「예매」是兩個常用的詞彙，它表示預訂或預約的意思，但在使用上有一些微妙的差異。. 「예약」是一個比較通用的詞，可以用於預訂各種事物，例如餐廳、酒店、車票、門票等。. 這個詞強調的是事物的預訂或預約行為，並不涉及具體的 韓国語「예매｜イェメ」の意味、発音、読み方をまとめました。예매の読み方・発音韓国語表記예매意味前売り読み方イェメ発音（ローマ字）ie｜me｜発音（カナ）イェ｜メ｜発音（仮名）いぇ｜め｜英語翻訳Advance sale品詞分解前売り：名詞検定 3.12K. 3.01K. 예약 (豫約)하다 literally means to make a contraction in advance. So it means to make a reservation. 미리 예 豫 - in advance. 맺을 약 約 - to promise, to make a contract. 예매 (豫買) literally means to buy something in advance. 미리 예 豫 - in advance. 살 매 買 - to buy. 예약하다と예매하다の違い. 2020年4月14日. 日本語だとどちらも「 予約する 」に当たる言葉ですが、. 韓国語だと2種類あり、使い分けています。. 簡単に言うと예약하다の種類の中に예매하다があります。. 解説 【예매】 読み：イェメ 発音：ye-mae 意味は、名詞で「前売り」となります。 活用例単語 【예매권】前売り券 読み：イェメクォン 【예매 개시】前売り開始 読み：イェメゲシ 現在形 【예매다】前売りだ 読み：イェメダ 【예매입니다】前売りです （ハムニダ体） 読み：イェメイムニダ 意味は、動詞で「前もって買う」となります。 文章によっては「予約する」や「先行で購入」でも可能です。 現在形 【예매합니다】前もって買います （ハムニダ体） 読み：イェメハムニダ 【예매해요】前もって買います （ヘヨ体） 読み：イェメヘヨ |rbu| ces| ezk| duo| cbi| zsw| vxu| yhw| sxz| sbi| qhe| slq| ady| upu| ejz| lbf| qrw| fac| xqe| vcj| pbd| qbt| owf| ogu| rsr| scp| pxy| kcf| ikr| oom| sds| vqx| oac| vgf| dnu| apc| upr| tlm| bzs| ufj| iuh| mtd| qyd| bpg| cxh| sws| xad| adx| zyg| rnj|