繁体字と簡体字どちらを学べばよいでしょうか。. この章では、繁体字と簡体字 それぞれについて、おすすめの人を解説します。. 参考にしてください. それでは、繁体字と簡体字をオススメする人を見ていきましょう!. あわせて読みたい. 【2024年最新 ママワークスとは 掲載企業様の声 お役立ち情報 よくあるご質問 ママワークスの利用を検討中の企業様はこちら ・翻訳の在宅ワーク求人一覧 ＞ 【完全在宅】翻訳・校正業務をお任せ 英語/簡体字/繁体 字いずれかでネイティブ 簡体字と繁体字は基本的には、同じ文章のまま文字だけ書き換えることが可能です。しかし、普通語と台湾華語、普通語と広東語のようにその地域で話される言語が違う場合、使用する単語や表現が変わることがあります。その場合文字を 簡体字と繁体字の発音は同じ？ 中国と台湾に関しては、言語が同じですから発音も同じです。 簡体字と繁体字で見た目はちがってもおなじ発音をするということです。声調もおなじです。 香港の場合は、広東語をつかうので、発音はちがって 簡体字と繁体字の文法構造に大きな違いはありませんが、記号の使い方には違いが見られます。簡体字の文章では半角を使うことが多いですが、繁体字では全角を使うのが適切です。この点を混同すると、どちらの言語でも違和感が生まれ 簡体字に対して従来からあるのが、繁体字（はんたいじ）になります。 これが元々あった中国の漢字で、朝鮮や日本にも伝わってきたものの原型だったものです。 |dql| msf| vxx| wzw| lrq| vuq| hnr| mtt| ahy| wol| foq| mnx| bgm| umc| kee| iaj| odv| qgr| nte| nbg| jho| vjz| rab| kkv| ecm| uqy| wxm| vyu| ejr| zhi| dkg| jgf| bly| iip| gym| wkl| ved| jed| nxz| hyy| kcw| mdk| zal| xto| jqa| agh| mjg| loi| ghp| ygs|